Songbird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i i
ben ben
Intro- I E I B I E I B A I E I % I
Giriş- I E I B I E I B A I E I % I
For you, there'll be no more crying,/ For you, the sun will be shining,
Artık senin için ağlamak olmayacak,/ Senin için güneş parlayacak,
i in
ben varım
I % I % I % I
ben % ben % ben % ben
And I feel that when I'm with you,/ It's alright, I know it's right
Ve seninleyken bunu hissediyorum,/ Sorun değil, bunun doğru olduğunu biliyorum
To you, I'll give the world / To you, I'll never be cold
Sana dünyayı vereceğim / Sana asla üşümeyeceğim
i in
ben varım
'Cause I feel that when I'm with you,/ It's alright, I know it's right
Çünkü seninleyken bunu hissediyorum, sorun değil, doğru olduğunu biliyorum
i
ben
And the songbirds are singing,/ Like they know the score,
Ve ötücü kuşlar şarkı söylüyor,/ Sanki notayı biliyorlarmış gibi,
A B E I % I
A B E I % I
And I love you, I love you, I love you,/ Like never before.
Ve seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum,/ Daha önce hiç olmadığı kadar.
Interlude - II: A I % I E I % :II
Ara Bölüm - II: A I % I E I % :II
i i i
ben ben ben
And I wish you all the love in the world, / But most of all, I wish it from myself.
Ve sana dünyadaki tüm sevgiyi diliyorum, / Ama en çok da kendimden diliyorum.
i
ben
And the songbirds keep singing, / Like they know the score,
Ve ötücü kuşlar şarkı söylemeye devam ediyor, / Sanki notayı biliyorlarmış gibi,
i
ben
And I love you, I love you, I love you,/ Like never before,
Ve seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum,/ Daha önce hiç olmadığı kadar,
like never before. like never before
daha önce hiç olmadığı gibi. daha önce hiç olmadığı gibi
Another little garnish for the tune....
Şarkıya küçük bir süsleme daha...
Try substituting Asus2 and Esus4 during the longer sections when the A and E held.
A ve E tutulduğunda daha uzun bölümlerde Asus2 ve Esus4'ü değiştirmeyi deneyin.
To get a feel of how they fit together, play an A then an Asus2, then back to A
Birbirlerine nasıl uyduklarını anlamak için A'yı, ardından Asus2'yi ve ardından A'ya dönün.
again. Alternate with the E, then Esus4, then E again as well. The "sus"
tekrar. E'yi, ardından Esus4'ü ve ardından tekrar E'yi değiştirin. "sus"
(suspended) chords resolve very nicely back to their respective major chords.
(askıya alınmış) akorlar, ilgili ana akorlarına çok güzel bir şekilde geri döner.
You can also open up the sound of the C#mi chord by playing it this way:
Ayrıca C#mi akorunun sesini şu şekilde çalarak da açabilirsiniz:
i
ben
Enjoy!
Tadını çıkarın!
Nathiam
Natiam
nathiam@lycos.com
nathiam@lycos.com