You Make Loving Fun Songtekst Nederlandse Vertaling

You Make Loving Fun - Fleetwood Mac
Je maakt liefdevol plezier - Fleetwood Mac
Fleetwood Mac
Fleetwood Mac
You Make Loving Fun (1977)
Je maakt liefdevol plezier (1977)
(Christine McVie)
(Christine McVie)
From: "Rumours"
Uit: "Geruchten"
In this tab I suggest:
Op dit tabblad stel ik voor:
- a guitar arrangement of the keyboard pattern played in the verses
- een gitaararrangement van het toetsenbordpatroon dat in de coupletten wordt gespeeld
- a basic transcription of the electric guitar lick in the choruses
- een basistranscriptie van de elektrische gitaarlick in de refreinen
- lyrics and chords
- teksten en akkoorden
Great to play if you have another guitarist to play the other guitar.
Geweldig om te spelen als je een andere gitarist hebt om de andere gitaar te bespelen.
Enjoy!
Genieten!
CHORDS
Akkoorden
VERSE PATTERN (played on an e-piano in the original)
VERS PATROON (gespeeld op een e-piano in het origineel)
These are the voicings and the rhythm of the changes. Each player should
Dit zijn de stemmen en het ritme van de veranderingen. Elke speler zou dat moeten doen
find his own way of integrating them into his or her own strumming pattern.
zijn eigen manier vinden om ze te integreren in zijn of haar eigen tokkelpatroon.
F#m F#m6 F#m7 F#m6 % % %
F#m F#m6 F#m7 F#m6 % % %
E E6 E7 E6 % D
E E6 E7 E6 % D
CHORUS 1 (second guitar, lick version 1)
CHORUS 1 (tweede gitaar, lickversie 1)
(sus2)
(sus2)
CHORUS 2 (second guitar, lick version 2)
CHORUS 2 (tweede gitaar, lick versie 2)
(sus2)
(sus2)
(sus2)
(sus2)
p - pulling off
p - wegtrekken
h - hammering on
h - hameren op
~ - vibrato
~ - vibrato
| F#m | % | % | % | E | % | D | % |
| F#m | % | % | % | E | % | D | % |
verse pattern
vers patroon
verse pattern
vers patroon
Sweet wonderful you
Lieve prachtige jij
verse pattern
vers patroon
You make me happy with the things you do
Je maakt mij blij met de dingen die je doet
verse pattern
vers patroon
Oh, can it be so
O, kan dat zo zijn
verse pattern
vers patroon
This feeling follows me wherever I go
Dit gevoel volgt mij waar ik ook ga
+ 2x second guitar lick version 1
+ 2x tweede gitaarlick versie 1
I never did beli----eve in miracles
Ik geloofde nooit in wonderen
(sus2)
(sus2)
But I've a feeling it's time to try
Maar ik heb het gevoel dat het tijd is om het te proberen
I never did beli----eve in the ways of magic
Ik heb nooit geloofd in de manieren van magie
(sus2)
(sus2)
But I'm beginning to wonder why
Maar ik begin me af te vragen waarom
| F#m | % | % | % | E | % | D | % |
| F#m | % | % | % | E | % | D | % |
verse pattern
vers patroon
| F#m | % | % | % | E | % | D | % |
| F#m | % | % | % | E | % | D | % |
verse pattern
vers patroon
+ second guitar lick version 2
+ tweede gitaarlickversie 2
I never did beli----eve in miracles
Ik geloofde nooit in wonderen
(sus2)
(sus2)
But I've a feeling it's time to try
Maar ik heb het gevoel dat het tijd is om het te proberen
I never did beli----eve in the ways of magic
Ik heb nooit geloofd in de manieren van magie
(sus2)
(sus2)
But I'm beginning to wonder why
Maar ik begin me af te vragen waarom
verse pattern
vers patroon
Don't, don't break the spell
Niet doen, verbreek de betovering niet
verse pattern
vers patroon
It would be different and you know it will
Het zou anders zijn en dat weet je ook
verse pattern
vers patroon
You, you make loving fun
Jij, jij maakt liefde leuk
verse pattern
vers patroon
And I don't have to tell you that you're the only one
En ik hoef je niet te vertellen dat jij de enige bent
Yo-------ou, you make loving fun (That's all I wanna do)
Yo-------ou, jij maakt liefdevol plezier (dat is alles wat ik wil doen)
Yo-------ou, you make loving fun (That's all I wanna do)
Yo-------ou, jij maakt liefdevol plezier (dat is alles wat ik wil doen)
Yo-------ou, you make loving fun (That's all I wanna do)
Yo-------ou, jij maakt liefdevol plezier (dat is alles wat ik wil doen)
Yo-------ou, you make loving fun (That's all I wanna do)
Yo-------ou, jij maakt liefdevol plezier (dat is alles wat ik wil doen)
| A A/F# | A/E | D | % |
| A A/F# | A/E | D | % |
(solo)
(solo)
Repeat and FADE
Herhaal en VERVAAG