A Prayer for Me in Silence Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
I've been walking miles forever
Ik heb een eeuwigheid kilometers gelopen
Through these footprints of my life
Door deze voetafdrukken van mijn leven
When I offered you my sadness
Toen ik je mijn verdriet aanbood
You took home with delight
Je ging met veel plezier naar huis
Eat my heart when you are hungry
Eet mijn hart als je honger hebt
I have nothing more to give
Ik heb niets meer te geven
Let us not forget each other
Laten we elkaar niet vergeten
When our wounds begin to spill
Wanneer onze wonden beginnen te stromen
(Chorus)
(koor)
So say a prayer for me in silence
Dus zeg in stilte een gebed voor mij
Let no cathedral mock our hearts
Laat geen enkele kathedraal onze harten bespotten
That's when I will be forgiven
Dan zal het mij vergeven worden
Let us never fall apart
Laten we nooit uit elkaar vallen
(Verse 2)
(Vers 2)
I've been wrong on more occasions
Ik heb het vaker mis gehad
Than I'd like to recognize
Dan ik graag zou willen herkennen
But there's room in our vocation
Maar er is ruimte in onze roeping
If we read between the lines
Als we tussen de regels door lezen
Every house needs a foundation
Elk huis heeft een fundering nodig
So the mortar we'll supply
Dus de mortel die we zullen leveren
We'll be broke but never broken
We zullen blut zijn, maar nooit gebroken
Let us laugh until we cry
Laten we lachen totdat we huilen
(Chorus)
(koor)