Life Is Good كلمات أغنية ترجمة عربية

Set to make this pain, disappear
تعيين لجعل هذا الألم، تختفي
And lead me to this life
ويقودني إلى هذه الحياة
You one day fear
ستخاف يومًا ما
Don't make me belong
لا تجعلني أنتمي
Where I don't belong
حيث لا أنتمي
Let's us suffer in this silence I can't hear
دعونا نعاني في هذا الصمت الذي لا أستطيع سماعه
Ooooh, but if I could walk across the ocean
أووه، لكن لو كان بإمكاني المشي عبر المحيط
Be beside you when you sleep
كن بجانبك عندما تنام
Swim the cold Atlantic water
السباحة في مياه المحيط الأطلسي الباردة
Just to hold you next to me
فقط لأحتويك بجانبي
horus
حورس
Life is good, life is good
الحياة جيدة، الحياة جيدة
Life is fine, life is fine
الحياة بخير، الحياة بخير
Life is everything we loathe and so unkind
الحياة هي كل ما نكرهه وغير لطيف
They say death is cruel, death is cruel
يقولون الموت قاسي، الموت قاسي
But death don't whines, death don't whines
لكن الموت لا يئن، الموت لا يئين
It comes naturally to all us here alive
إنه أمر طبيعي بالنسبة لنا جميعا هنا على قيد الحياة
She said take these words, sing along
قالت خذ هذه الكلمات وغني معها
For we beggers can't be choosers very long
لأننا نحن المتسولون لا نستطيع أن نكون مختارين لفترة طويلة
Come to me here, whisper in your ear
تعال إلي هنا، واهمس في أذنك
Dry yourselves I know I surely did
جففوا أنفسكم وأنا أعلم أنني فعلت ذلك بالتأكيد
Ooooh, but if I could walk across the ocean
أووه، لكن لو كان بإمكاني المشي عبر المحيط
Find ourselves a little peace
نجد أنفسنا قليلا من السلام
Where all of our troubles are forgotten
حيث ننسى كل مشاكلنا
And wars will someday cease
وسوف تتوقف الحروب يوما ما
horus
حورس
Life is good, life is good
الحياة جيدة، الحياة جيدة
Life is fine, life is fine
الحياة بخير، الحياة بخير
Life is everything we loathe and so unkind
الحياة هي كل ما نكرهه وغير لطيف
They say death is cruel, death is cruel
يقولون الموت قاسي، الموت قاسي
Aaah but death don't whines, death don't whines
آآه لكن الموت لا يئن، الموت لا يئين
It comes naturally to all us here alive
إنه أمر طبيعي بالنسبة لنا جميعا هنا على قيد الحياة
Say it isn't so
قل أن الأمر ليس كذلك
Say it isn't so
قل أن الأمر ليس كذلك
Say it isn't so
قل أن الأمر ليس كذلك
reak
ريك
Ooooh, but if I could walk across the ocean
أووه، لكن لو كان بإمكاني المشي عبر المحيط
Be beside you when you sleep
كن بجانبك عندما تنام
Swim the cold Atlantic water
السباحة في مياه المحيط الأطلسي الباردة
Just to hold you next to me
فقط لأحتويك بجانبي
horus
حورس
'Cause life is good, life is good
لأن الحياة جيدة، الحياة جيدة
Life is fine, life is fine
الحياة بخير، الحياة بخير
Life is everything we loathe and so unkind
الحياة هي كل ما نكرهه وغير لطيف
They say death is cruel, death is cruel
يقولون الموت قاسي، الموت قاسي
Aaah but death don't whines, death don't whines
آآه لكن الموت لا يئن، الموت لا يئين
It comes naturally to all us here alive
إنه أمر طبيعي بالنسبة لنا جميعا هنا على قيد الحياة
Say it isn't so, say it isn't so
قل ليس كذلك، قل ليس كذلك
Say it isn't so, say it isn't so
قل ليس كذلك، قل ليس كذلك
Say it isn't so, say it isn't so
قل ليس كذلك، قل ليس كذلك
Say it isn't so, say it isn't so
قل ليس كذلك، قل ليس كذلك
Say it isn't so
قل أن الأمر ليس كذلك
Say it isn't so.
قل أن الأمر ليس كذلك.