The Worst Day Since Yesterday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Comments/Suggestions: nmuir@mcla.edu
Komentarze/sugestie: nmuir@mcla.edu
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Well I know I miss more than hit
Cóż, wiem, że bardziej pudłuję niż trafiam
With a face that was launched to sink
Z twarzą, która została wyrzucona, aby zatonąć
And I seldom feel the bright release
I rzadko czuję jasne uwolnienie
It's been the worst day since yesterday
To najgorszy dzień od wczoraj
Verse 2:
Werset 2:
If there's one thing I have said
Jeśli jest jedna rzecz, którą powiedziałem
Is that the dreams I once had now lay in bed
Czy to są sny, które kiedyś miałem, a teraz leżałem w łóżku?
As the four winds blow my wits through the door
Gdy cztery wiatry rozwiewają mój rozum przez drzwi
It's been the worst day since yesterday
To najgorszy dzień od wczoraj
Chorus 1:
Refren 1:
Fallin' down to you sweet ground
Spadam na twoją słodką ziemię
Where the flowers, they bloom
Gdzie kwiaty, one kwitną
Well it's there I'll be found
Cóż, tam mnie znajdą
Hurry back to me, my wild colleen
Pospiesz się, wróć do mnie, moja dzika Colleen
Its been the worst day since yesterday
To najgorszy dzień od wczoraj
Chords during solo:
Akordy podczas solówki:
Verse 3:
Werset 3:
Though these wounds have seen no wars
Chociaż te rany nie widziały wojen
Except for the scars I have ignored
Z wyjątkiem blizn, które zignorowałem
And this endless crutch well it's never enough
I ta niekończąca się kula, cóż, nigdy nie wystarczy
Its been the worst day since yesterday
To najgorszy dzień od wczoraj
Chorus 2:
Chór 2:
Hell says hello well it's time I should go
Piekło mówi cześć, cóż, czas już iść
To pastures green that I've yet to see
Do zielonych pastwisk, których jeszcze nie widziałem
Hurry back to me my wild colleen
Pospiesz się, wróć do mnie, moja dzika Colleen
Its been the worst day since yesterday
To najgorszy dzień od wczoraj
Outro:
Zakończenie:
Its been the worst day since yesterday
To najgorszy dzień od wczoraj
Its been the worst day since yesterday
To najgorszy dzień od wczoraj