This Present State of Grace Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
In this present state of grace
În această stare de grație prezentă
I hold my head up high
Îmi țin capul sus
Though the water damage froze
Deși daunele de apă au înghețat
Another flood will soon be by
În curând va veni un alt potop
Here and now is all we'll be
Aici și acum este tot ce vom fi
So it's this present state of grace I offer thee
Deci, această stare de grație actuală ți-o ofer
Chorus 1:
Refren 1:
Welcome home to the men
Bine ați venit acasă la bărbați
And the women who defend
Și femeile care apără
Back to their lives and the lies
Înapoi la viețile lor și la minciunile lor
Shat on them by government
Păcat pe ei de către guvern
Through the barbs and the pokes
Prin ghimpi și țepuși
And the ones we'd like to choke
Și pe cei pe care am vrea să îi sufocăm
It's this present state of grace I offer thee
Este această stare de grație pe care ți-o ofer
Instrumental: A G D G D A A A
Instrumental: A G D G D A A A
Verse 2:
Versetul 2:
In this present state of grace
În această stare de grație prezentă
A poor man robbed me blind
Un sărac m-a jefuit orb
Though I offered him the cash
Deși i-am oferit banii
He said 'don't insult my pride'
A spus „nu-mi insulta mândria”
To each their own
Fiecare a lui
We're just flesh and bone
Suntem doar carne și oase
An this present state of grace I offer thee
O această stare de grație prezentă ți-o ofer
Verse 3:
Versetul 3:
In this present state of grace
În această stare de grație prezentă
I saw the wall capsize
Am văzut peretele răsturnându-se
And through the banks they fell
Și prin maluri au căzut
Into the swelling tide
În valul de umflături
Let them eat cake
Lasă-i să mănânce prăjitură
For our mistakes
Pentru greselile noastre
And this present state of grace I offer thee
Și această stare de grație actuală ți-o ofer
Chorus 2:
Refren 2:
So let's sing goodbye to Auld Lang Syne
Așa că haideți să-i cântăm la revedere lui Auld Lang Syne
Under the carpet sweep behind
Sub covor mătură în spate
Where passengers making turns
Unde pasagerii care fac viraje
Towards the coming great divide
Spre marea diviziune care vine
The true prophet never spoke
Adevăratul profet nu a vorbit niciodată
He just smiles and saw the joke
El doar zâmbește și a văzut gluma
And this present state of grace I offer thee
Și această stare de grație actuală ți-o ofer
Bridge:
Pod:
'Cause only life, yeah only life has loneliness to sell
Pentru că numai viața, da, numai viața are singurătate de vândut
So celebrate, yeah live your life, live it and raise hell
Așa că sărbătorește, da, trăiește-ți viața, trăiește-o și ridică iadul
The true prophet never spoke
Adevăratul profet nu a vorbit niciodată
He just smiled and saw the joke
El doar a zâmbit și a văzut gluma
And this present state of grace we creatures need
Și de această stare prezentă de har avem nevoie de noi, creaturile
Instrumental: A G D G D A A A
Instrumental: A G D G D A A A
Yeah, it's this present state of grace we creatures need...
Da, este această stare actuală de grație de care avem nevoie, creaturile...