Sen Yokken Lyrics English Translation

Sen yokken, kuşların bile sesi çıkmıyor
When you're not around, even the birds don't make a sound
Sen yokken, İstanbul'un bile hiç tadı yok
Without you, even Istanbul has no taste
Sen yokken, arızalarım bir bir depreşiyor
When you're not around, my problems reoccur one by one
Ah sen yokken, acılarım iç içe giriyor
Oh, when you're not around, my pains are intertwined
Bu sabah sensiz uyandım, zor oldu
I woke up this morning without you, it was hard
Aşktan mıdır, nedir bilmem
I don't know if it's love or what
Ses ver, bir kuşun kanadına takılıp gelirim
Give your voice, I'll come on a bird's wing
Uzanıp, nehirlerde akar gelirim
I will lie down and flow in rivers
Çünkü sen yokken, yağmurun bile tadı olmuyor
Because when you're not around, even the rain has no taste
Çağır beni, gönlüme dikilmiş serenim
Call me, my serenade planted in my heart
Bu sabah sensiz uyandım, zor oldu
I woke up this morning without you, it was hard
Aşktan mıdır, nedir bilmem
I don't know if it's love or what
Sen yokken, sen yokken çok zor sen yokken
When you're not around, it's hard when you're not around
Sen yokken, sen yokken
When you're not there, when you're not there
Çok zor sen yokken
It's so hard when you're not around