Break Your Knees Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Flyleaf - Złam kolana

by Flyleaf

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Flyleaf Break Your Knees

Okay so, this is my first time making a tab. I really love this song, it's actually my
OK, to mój pierwszy raz, kiedy robię zakładkę. Bardzo mi się podoba ta piosenka, właściwie jest moja
favorite by flyleaf, and I realized no one else had a tab for this yet. Sooo, playing
ulubione przez Flyleaf i zdałem sobie sprawę, że nikt inny nie miał jeszcze na to zakładki. Sooo, gram
around with my guitar, I found chords that hopefully might be the right ones. All I know
kręcąc się z gitarą, znalazłem akordy, które, mam nadzieję, będą właściwe. Wszystko co wiem
is they're good enough to play with when I'm singing it, so. Hopefully this helps anyone
czy są wystarczająco dobrzy, żeby się z nimi bawić, kiedy to śpiewam, więc. Mam nadzieję, że to pomoże każdemu
else who wanted it for the same thing. :)
inny, który chciał tego w tym samym celu. :)
Breaks your knees and leaves you so
Łamie ci kolana i tak cię zostawia
The sun can burn you up and wear you out
Słońce może Cię spalić i wyczerpać
It's an angry summer
To wściekłe lato
There's no room to smile
Nie ma miejsca na uśmiech
When the face you make just before you cry
Kiedy twarz, którą robisz tuż przed płaczem
Looks so young like a child
Wygląda tak młodo, jak dziecko
The sun will set on this my dear
Nad tym zajdzie słońce, moja droga
Your labors aren't in vain
Twój trud nie jest daremny
You're blistered and you're burned from it
Masz pęcherze i jesteś przez to spalony
Your wounds are gonna heal
Twoje rany się zagoją
Life on earth will end for all conceived
Życie na ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
And prove to be only a breath,
I udowodnij, że jesteś tylko oddechem,
A mist, a womb for what's to come
Mgła, łono tego, co ma nadejść
How soon forever arrives Am....G
Jak szybko nadejdzie wieczność Am....G
The sun will set on this my dear
Nad tym zajdzie słońce, moja droga
Your labors aren't in vain
Twój trud nie jest daremny
You're blistered and you're burned from it
Masz pęcherze i jesteś przez to spalony
Your wounds are gonna heal
Twoje rany się zagoją
Steadfast my love
Niezłomna moja miłości
The end is near
Koniec jest blisko
Just keep your eyes ahead
Po prostu patrz przed siebie
Grab hold of me
Chwyć mnie
I'll help you there
Pomogę ci tam
You're never on your own
Nigdy nie jesteś sam
You're never all alone
Nigdy nie jesteś sam
Life on earth will end for all conceived
Życie na ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
And prove to be only a breath,
I udowodnij, że jesteś tylko oddechem,
A mist, a womb for what's to come
Mgła, łono tego, co ma nadejść
How soon forever arrives
Jak szybko nadejdzie wieczność
Breaks your knees and leaves you so
Łamie ci kolana i tak cię zostawia
The sun can burn you up and wear you out
Słońce może Cię spalić i wyczerpać
It's an angry summer
To wściekłe lato
Don't look at the past again
Nie patrz już w przeszłość
The first and last has made everything new
Pierwszy i ostatni uczynił wszystko nowym
And you are too So lift your head
I ty też. Więc podnieś głowę
And let your story be told
I pozwól, aby Twoja historia została opowiedziana
Life on earth will end for all conceived
Życie na ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
And prove to be only a breath,
I udowodnij, że jesteś tylko oddechem,
A mist, a womb for what's to come
Mgła, łono tego, co ma nadejść
How soon forever arrives
Jak szybko nadejdzie wieczność
The sun will set on this my dear
Nad tym zajdzie słońce, moja droga
Your labors aren't in vain
Twój trud nie jest daremny
You're blistered and you're burned from it
Masz pęcherze i jesteś przez to spalony
Your wounds are gonna heal (forever arrives)
Twoje rany się zagoją (nadchodzi wieczność)
The sun will set on this my dear
Nad tym zajdzie słońce, moja droga
Your labors aren't in vain
Twój trud nie jest daremny
Life on earth will end for all conceived
Życie na ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
And prove to be only a breath,
I udowodnij, że jesteś tylko oddechem,
A mist, a womb for what's to come
Mgła, łono tego, co ma nadejść
How soon forever arrives
Jak szybko nadejdzie wieczność

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.