Break Your Knees Letras Tradução em Português
Flyleaf - Quebre seus joelhos
by Flyleaf
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay so, this is my first time making a tab. I really love this song, it's actually my
Ok, esta é a primeira vez que faço uma guia. Eu realmente amo essa música, na verdade é minha
favorite by flyleaf, and I realized no one else had a tab for this yet. Sooo, playing
favorito do flyleaf, e percebi que ninguém mais tinha uma guia para isso ainda. Então, jogando
around with my guitar, I found chords that hopefully might be the right ones. All I know
andando com meu violão, encontrei acordes que espero que sejam os corretos. Tudo que eu sei
is they're good enough to play with when I'm singing it, so. Hopefully this helps anyone
é que eles são bons o suficiente para brincar quando estou cantando, então. Espero que isso ajude alguém
else who wanted it for the same thing. :)
outra pessoa que queria a mesma coisa. :)
Breaks your knees and leaves you so
Quebra seus joelhos e te deixa assim
The sun can burn you up and wear you out
O sol pode te queimar e te desgastar
It's an angry summer
É um verão furioso
There's no room to smile
Não há espaço para sorrir
When the face you make just before you cry
Quando a cara que você faz antes de chorar
Looks so young like a child
Parece tão jovem como uma criança
The sun will set on this my dear
O sol vai se pôr nisso, minha querida
Your labors aren't in vain
Seu trabalho não é em vão
You're blistered and you're burned from it
Você está com bolhas e queimado por isso
Your wounds are gonna heal
Suas feridas vão sarar
Life on earth will end for all conceived
A vida na terra terminará para todos os concebidos
And prove to be only a breath,
E provar ser apenas um sopro,
A mist, a womb for what's to come
Uma névoa, um útero para o que está por vir
How soon forever arrives Am....G
Quanto tempo chegará para sempre Am....G
The sun will set on this my dear
O sol vai se pôr nisso, minha querida
Your labors aren't in vain
Seu trabalho não é em vão
You're blistered and you're burned from it
Você está com bolhas e queimado por isso
Your wounds are gonna heal
Suas feridas vão sarar
Steadfast my love
Firme meu amor
The end is near
O fim está próximo
Just keep your eyes ahead
Apenas mantenha seus olhos à frente
Grab hold of me
Agarre-se em mim
I'll help you there
Eu vou te ajudar lá
You're never on your own
Você nunca está sozinho
You're never all alone
Você nunca está sozinho
Life on earth will end for all conceived
A vida na terra terminará para todos os concebidos
And prove to be only a breath,
E provar ser apenas um sopro,
A mist, a womb for what's to come
Uma névoa, um útero para o que está por vir
How soon forever arrives
Quanto tempo chega para sempre
Breaks your knees and leaves you so
Quebra seus joelhos e te deixa assim
The sun can burn you up and wear you out
O sol pode te queimar e te desgastar
It's an angry summer
É um verão furioso
Don't look at the past again
Não olhe para o passado novamente
The first and last has made everything new
O primeiro e o último fizeram tudo novo
And you are too So lift your head
E você também está, então levante a cabeça
And let your story be told
E deixe sua história ser contada
Life on earth will end for all conceived
A vida na terra terminará para todos os concebidos
And prove to be only a breath,
E provar ser apenas um sopro,
A mist, a womb for what's to come
Uma névoa, um útero para o que está por vir
How soon forever arrives
Quanto tempo chega para sempre
The sun will set on this my dear
O sol vai se pôr nisso, minha querida
Your labors aren't in vain
Seu trabalho não é em vão
You're blistered and you're burned from it
Você está com bolhas e queimado por isso
Your wounds are gonna heal (forever arrives)
Suas feridas vão sarar (para sempre chega)
The sun will set on this my dear
O sol vai se pôr nisso, minha querida
Your labors aren't in vain
Seu trabalho não é em vão
Life on earth will end for all conceived
A vida na terra terminará para todos os concebidos
And prove to be only a breath,
E provar ser apenas um sopro,
A mist, a womb for what's to come
Uma névoa, um útero para o que está por vir
How soon forever arrives
Quanto tempo chega para sempre
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.