End Over End Liedtext Deutsche Übersetzung

Foo Fighters - End Over End
Foo Fighters – Ende über Ende
Off There Brand New Album (6-14-05!)(In You Honor)
Off There brandneues Album (14.06.05!) (In You Honor)
I Finaly Tabbed This Out.. But Here It Is.
Ich habe es endlich herausgefunden. Aber hier ist es.
Chorus (just the chords here)
Refrain (hier nur die Akkorde)
Repeat verse
Wiederholen Sie den Vers
Pre-Chorus again (new part added)
Nochmals Pre-Chorus (neuer Teil hinzugefügt)
Repeat Chorus (new lead part added)
Refrain wiederholen (neue Hauptstimme hinzugefügt)
Repeat this 4 times.
Wiederholen Sie dies 4 Mal.
Lead break
Bleibruch
ong: End Over End
ong: Ende über Ende
e:|-1-|-1-|-2-|-0-|-1-|-3-|
e:|-1-|-1-|-2-|-0-|-1-|-3-|
b:|-3-|-3-|-3-|-1-|-1-|-3-|
b:|-3-|-3-|-3-|-1-|-1-|-3-|
G:|-2-|-0-|-2-|-0-|-2-|-4-|
G:|-2-|-0-|-2-|-0-|-2-|-4-|
D:|-0-|-0-|-0-|-2-|-3-|-5-|
D:|-0-|-0-|-0-|-2-|-3-|-5-|
A:|-0-|-2-|-0-|-3-|-3-|-5-|
A:|-0-|-2-|-0-|-3-|-3-|-5-|
E:|---|-3-|---|---|-1-|-3-|
E:|---|-3-|---|---|-1-|-3-|
Intro/Verse
Einleitung/Vers
"I'm playing all the right notes, just not necessarily in the right order" -Eric Morecambe
„Ich spiele die richtigen Noten, nur nicht unbedingt in der richtigen Reihenfolge“ – Eric Morecambe
Strum pattern is approximate at best, downright wrong at worst.
Das Schlagmuster ist bestenfalls ungefähr, im schlimmsten Fall völlig falsch.
Listen to the track, you'll pick it up.
Hören Sie sich den Titel an, Sie werden ihn verstehen.
e:|---------------|----------------|-------------------|-----------------|
e:|---------------|----------------|-------------------|-----------------|
b:|-3---3---3---3-|-3---3-3-3--3-3-|---3---3---3-3---3-|-3---3-3---3-3-3-|
b:|-3---3---3---3-|-3---3-3-3--3-3-|---3---3---3-3---3-|-3---3-3---3-3-3-|
G:|-2---2---2---2-|-2---2-2-2--2-2-|---2---2-- 2-2---2-|-0---0-0---0-0-0-|
G:|-2---2---2---2-|-2---2-2-2--2-2-|---2---2-- 2-2---2-|-0---0-0---0-0-0-|
D:|-0---0---0---0-|-3---3-3-3--3-0-|---0---0---0-0---0-|-0---0-0---0-0-0-|
D:|-0---0---0---0-|-3---3-3-3--3-0-|---0---0---0-0---0-|-0---0-0---0-0-0-|
A:|-----------3---|----------------|-3-----3---3-3---3-|-2---2-2---2-2-2-|
A:|-----------3---|----------------|-3-----3---3-3---3-|-2---2-2---2-2-2-|
E:|---------------|----------------|-------------------|-3---3-3---3-3-3-|
E:|--------------|----------------|-------------------|-3---3-3---3-3-3-|
Burn all the candles out, make a wish but not aloud
Brennen Sie alle Kerzen aus und wünschen Sie sich etwas, aber nicht laut
Relive the here and now to see you now and then
Erleben Sie das Hier und Jetzt noch einmal, um Sie ab und zu zu sehen
I'm a revolving door I've seen it all before
Ich bin eine Drehtür, ich habe alles schon einmal gesehen
I will begin again but I can't start until i've seen the end
Ich werde von vorne beginnen, aber ich kann nicht anfangen, bis ich das Ende gesehen habe
I took a look around i believe in hand me down
Ich habe mich umgesehen und glaube, dass ich mich übergeben habe
The treasures that we found when we were brand new
Die Schätze, die wir gefunden haben, als wir ganz neu waren
Now that we're old and worn a little ripped and torn
Jetzt, wo wir alt und abgenutzt sind, sind wir ein wenig zerrissen und zerrissen
One day we'll be reborn one day i will need you right back here
Eines Tages werden wir wiedergeboren, eines Tages werde ich dich wieder hier brauchen
Once again
Noch einmal
Wait
Warte
Stop me so I can begin
Stoppen Sie mich, damit ich beginnen kann
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
I'm feeling out of love, maybe I just feel too much
Mir fehlt die Liebe, vielleicht fühle ich einfach zu viel
That old familiar touch long will stain my skin
Diese alte, vertraute Berührung wird meine Haut noch lange beflecken
The good in everyone, the ties we've left undone
Das Gute in jedem, die Bindungen, die wir gelöst haben
the heart that moves your blood all the things that bring me right back here
das Herz, das dein Blut bewegt, all die Dinge, die mich hierher zurückbringen
Once again
Noch einmal
Wait
Warte
Stop me so I can begin
Stoppen Sie mich, damit ich beginnen kann
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
End over end, end over end, end over end i'm circling
Ende über Ende, Ende über Ende, Ende über Ende, ich kreise
It's basically the same sequences over and over from there, I'll let you work it out.
Von da an sind es im Grunde immer wieder dieselben Sequenzen, ich überlasse es Ihnen, das herauszufinden.
This one's easy so remember guys, your playing won't improve if you play the same things!
Das ist einfach, also denkt dran, Leute: Ihr Spiel wird sich nicht verbessern, wenn Sie die gleichen Dinge spielen!
Find something challenging, master it and move on! And learn your scales! And stretch
Finden Sie etwas Herausforderndes, meistern Sie es und machen Sie weiter! Und lerne deine Tonleitern! Und dehne dich
those fingers! And eat your vegetables! And look both ways before crossing the road and.
diese Finger! Und iss dein Gemüse! Und schauen Sie in beide Richtungen, bevor Sie die Straße überqueren.