Everlong Liedtext Deutsche Übersetzung

Everlong ?? Foo Fighters (Chords, Tabs + Lyrics)
Ewig ?? Foo Fighters (Akkorde, Tabs + Texte)
There are no chord versions of this song anywhere. Not easy to explain, so I hope I made things
Es gibt nirgendwo Akkordversionen dieses Liedes. Nicht leicht zu erklären, also hoffe ich, dass ich etwas gemacht habe
clear enough. I know this sounds right and I think the lyrics and timing are useful towards
klar genug. Ich weiß, dass das richtig klingt und ich denke, dass der Text und das Timing hilfreich sind
explaining this classic song.
erklärt dieses klassische Lied.
Verse Chords:
Versakkorde:
F#5/D = 0-9-11-(11)-x-x
F#5/D = 0-9-11-(11)-x-x
F#5/B = 9-9-11-(11)-x-x (barre 9th fret w/ index finger from above chord)
F#5/B = 9-9-11-(11)-x-x (Barre 9. Bund mit Zeigefinger über dem Akkord)
D5/G = 5-5-7-7-x-x-x (keep fingering from above chord and slide down)
D5/G = 5-5-7-7-x-x-x (von oberhalb des Akkords weiter fingern und nach unten gleiten lassen)
Chorus Chords:
Chorakkorde:
B5 = 9-9-9-x-x-x
B5 = 9-9-9-x-x-x
G5 = 5-5-5-x-x-x
G5 = 5-5-5-x-x-x
D5/G = 5-5-7-7-x-x (just add 7's to previously barred G5)
D5/G = 5-5-7-7-x-x (addieren Sie einfach 7er zum zuvor gesperrten G5)
A5 = 7-7-7-x-x-x
A5 = 7-7-7-x-x-x
Pre-chorus Chords:
Akkorde vor dem Refrain:
C#/D = 0-4-(x-6)-x-x
C#/D = 0-4-(x-6)-x-x
D/D = 0-5-(x-7)-x-x
D/D = 0-5-(x-7)-x-x
E/D = 0-7-(x-9)-x-x
E/D = 0-7-(x-9)-x-x
F#/D = 0-9-(x-11)-x-x
F#/D = 0-9-(x-11)-x-x
G/D = 0-10-(x-12)-x-x
G/D = 0-10-(x-12)-x-x
A5 = 7-7-7-x-x-x
A5 = 7-7-7-x-x-x
Intro:
Einführung:
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
Verse 1: (as per Intro)
Vers 1: (gemäß Intro)
Hello... I've
Hallo... das habe ich
waited here for you.
habe hier auf dich gewartet.
E........ver-long.
E.........sehr lang.
Tonight...
Heute Abend...
I throw myself into
Ich stürze mich hinein
And out of the red, out of her
Und raus aus den roten Zahlen, raus aus ihr
head she sang.
Kopf sang sie.
(Intro:) (x1)
(Einführung:) (x1)
Verse 2:
Vers 2:
Come down...
Komm runter...
And waste away with me.
Und verschwende mit mir.
Down with me.
Nieder mit mir.
Slow how...
Langsam wie...
You wanted it to be.
Du wolltest, dass es so ist.
I'm over my head, out of her
Ich bin überfordert, raus aus ihr
head she sang.
Kopf sang sie.
Pre-Chorus 1:
Vorchor 1:
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
(1) And...
(1) Und...
(2)I... wonder... When I sing a-(long)
(2) Ich... frage mich... Wenn ich (lang) singe
along with you!
zusammen mit dir!
Chorus:
Chor:
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 .|
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 .|
: (repeat)
: (wiederholen)
(1) "If everythingcouldever feel this real for-e-ver?!
(1) „Wenn sich alles jemals für immer so echt anfühlen könnte?!“
(2) "If anything could ever be this good a--a--gain!
(2) „Wenn irgendetwas jemals so gut sein könnte, wäre das ein Gewinn!“
then...
dann...
The only thing I'll ever ask of you... You gota promise nota stop when I say
Das Einzige, worum ich dich jemals bitten werde... Du musst versprechen, nicht aufzuhören, wenn ich es sage
and then...
und dann...
when!" she sang!
wann!“ sang sie!
(Intro:) (x1)
(Einführung:) (x1)
Verse 3:
Vers 3:
Breathe out...
Atme aus...
So I could breathe you in.
Damit ich dich einatmen konnte.
Hold you in.
Halte dich fest.
And now...
Und jetzt...
I know you've always been
Ich weiß, dass du es schon immer warst
Out of your head, out of my
Aus deinem Kopf, aus meinem
head I sang.
Kopf, den ich sang.
Pre-Chorus 2: (same as 1)
Pre-Chorus 2: (wie 1)
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
nd
nd
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
I wonder... When I sing
Ich frage mich... Wenn ich singe
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D
along with you...
zusammen mit dir...
Chorus 2:
Refrain 2:
B5! G5 D5/G D5/G
B5! G5 D5/G D5/G
If everything could ever feel this real forever
Wenn sich jemals alles für immer so real anfühlen könnte
If anything could ever be this good again
Wenn überhaupt jemals wieder so gut sein könnte
The only thing I'll ever ask of you
Das Einzige, worum ich dich jemals bitten werde
You've got to promise not to stop when I say when
Du musst mir versprechen, nicht aufzuhören, wenn ich sage, wann
She sang!
Sie hat gesungen!
(Intro:) (x2)
(Einführung:) (x2)
Pre-chorus 3: (doesn't have A5 endings and words are in different timing)
Vorchor 3: (hat keine A5-Enden und die Wörter haben ein anderes Timing)
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
(2) And I wonder...
(2) Und ich frage mich...
(3) When I sing along with you!
(3) Wenn ich mit dir singe!
Chorus 3:
Refrain 3:
B5! G5 D5/G D5/G
B5! G5 D5/G D5/G
If everything could ever feel this real forever
Wenn sich jemals alles für immer so real anfühlen könnte
If anything could ever be this good again
Wenn überhaupt jemals wieder so gut sein könnte
The only thing I'll ever ask of you
Das Einzige, worum ich dich jemals bitten werde
You've got to promise not to stop when I say when
Du musst mir versprechen, nicht aufzuhören, wenn ich sage, wann
F#5/D (single strum)
F#5/D (einzelner Schlag)
*END*
*ENDE*