Everlong 歌詞 日本語訳

Everlong ?? Foo Fighters (Chords, Tabs + Lyrics)
ずっと??フー・ファイターズ (コード、タブ譜 + 歌詞)
There are no chord versions of this song anywhere. Not easy to explain, so I hope I made things
この曲のコードバージョンはどこにもありません。説明するのは簡単ではないので、何かを作ることができれば幸いです
clear enough. I know this sounds right and I think the lyrics and timing are useful towards
十分に明確です。これが正しいように聞こえることはわかっていますし、歌詞とタイミングが役に立つと思います。
explaining this classic song.
この名曲を解説します。
Verse Chords:
詩のコード:
F#5/D = 0-9-11-(11)-x-x
F#5/D = 0-9-11-(11)-x-x
F#5/B = 9-9-11-(11)-x-x (barre 9th fret w/ index finger from above chord)
F#5/B = 9-9-11-(11)-x-x (コードの上から人差し指を添えてバレー9フレット)
D5/G = 5-5-7-7-x-x-x (keep fingering from above chord and slide down)
D5/G = 5-5-7-7-x-x-x (コードの上から運指を続けて下にスライドさせます)
Chorus Chords:
コーラスコード:
B5 = 9-9-9-x-x-x
B5 = 9-9-9-x-x-x
G5 = 5-5-5-x-x-x
G5 = 5-5-5-x-x-x
D5/G = 5-5-7-7-x-x (just add 7's to previously barred G5)
D5/G = 5-5-7-7-x-x (以前に禁止されていた G5 に 7 を追加するだけです)
A5 = 7-7-7-x-x-x
A5 = 7-7-7-x-x-x
Pre-chorus Chords:
コーラス前のコード:
C#/D = 0-4-(x-6)-x-x
C#/D = 0-4-(x-6)-x-x
D/D = 0-5-(x-7)-x-x
D/D = 0-5-(x-7)-x-x
E/D = 0-7-(x-9)-x-x
E/D = 0-7-(x-9)-x-x
F#/D = 0-9-(x-11)-x-x
F#/D = 0-9-(x-11)-x-x
G/D = 0-10-(x-12)-x-x
G/D = 0-10-(x-12)-x-x
A5 = 7-7-7-x-x-x
A5 = 7-7-7-x-x-x
Intro:
イントロ:
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
:| 1. ２． ３． ４． | 1. ２． ３． ４． |
Verse 1: (as per Intro)
詩 1: (イントロによる)
Hello... I've
こんにちは...私は
waited here for you.
ここであなたを待っていました。
E........ver-long.
E......長いです。
Tonight...
今夜...
I throw myself into
私は身を投じる
And out of the red, out of her
そして赤字から、彼女から
head she sang.
彼女は歌った。
(Intro:) (x1)
(イントロ:) (x1)
Verse 2:
2節:
Come down...
降りてきて…
And waste away with me.
そして私と一緒に無駄に過ごしてください。
Down with me.
私と一緒に。
Slow how...
ゆっくりどうやって...
You wanted it to be.
あなたはそうあってほしかったのです。
I'm over my head, out of her
私は彼女から離れてしまい、頭がおかしくなってしまいました
head she sang.
彼女は歌った。
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
:| 1. ２． ３． ４． | 1. ２． ３． ４． | 1. ２． ３． ４． |
(1) And...
(1) そして...
(2)I... wonder... When I sing a-(long)
(2)私は...不思議...私がa-(長い)を歌うとき
along with you!
あなたと一緒に！
Chorus:
コーラス：
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 .|
:| 1. ２． ３． ４． | 1. ２． ３． ４． | 1. ２． ３． ４． | 1. ２． ３． 4 .|
: (repeat)
：（繰り返し）
(1) "If everythingcouldever feel this real for-e-ver?!
(1) 「すべてがこの現実を感じられたら?!
(2) "If anything could ever be this good a--a--gain!
(2) 「もし何かがこれほど良いものになるとしたら、それはもう、得です！
then...
それから...
The only thing I'll ever ask of you... You gota promise nota stop when I say
私があなたに求める唯一のこと...私が言うときはやめないと約束してください
and then...
そしてそして...
when!" she sang!
いつだ！」と彼女は歌った！
(Intro:) (x1)
(イントロ:) (x1)
Verse 3:
3節:
Breathe out...
息を吐き出します...
So I could breathe you in.
それで私はあなたの息を吹き込むことができました。
Hold you in.
待っててね。
And now...
そして今...
I know you've always been
あなたがいつもそうであったことは知っています
Out of your head, out of my
あなたの頭の中から、私の頭の中から
head I sang.
頭私は歌いました。
Pre-Chorus 2: (same as 1)
コーラス前 2: (1 と同じ)
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
nd
nd
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D A5!
I wonder... When I sing
なんだろう…歌うときは
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D
C#/D > D/D > E/D > F#/D G/D F#/D
along with you...
あなたと一緒に...
Chorus 2:
コーラス2:
B5! G5 D5/G D5/G
B5！ G5 D5/G D5/G
If everything could ever feel this real forever
すべてが永遠にこれを現実に感じられるなら
If anything could ever be this good again
何かが再びこれほど良くなることができたら
The only thing I'll ever ask of you
私があなたに求める唯一のことは
You've got to promise not to stop when I say when
私がいつと言ったら止まらないと約束しなければなりません
She sang!
彼女は歌いました！
(Intro:) (x2)
(イントロ:) (x2)
Pre-chorus 3: (doesn't have A5 endings and words are in different timing)
サビ前 3: (A5 語尾がなく、単語のタイミングが異なります)
:| 1 . 2 . 3 . 4 . | 1 . 2 . 3 . 4 . |
:| 1. ２． ３． ４． | 1. ２． ３． ４． |
(2) And I wonder...
(2) そして気になるのは...
(3) When I sing along with you!
(3) 一緒に歌ったら！
Chorus 3:
コーラス3:
B5! G5 D5/G D5/G
B5！ G5 D5/G D5/G
If everything could ever feel this real forever
すべてが永遠にこれを現実に感じられるなら
If anything could ever be this good again
何かが再びこれほど良くなることができたら
The only thing I'll ever ask of you
私があなたに求める唯一のことは
You've got to promise not to stop when I say when
私がいつと言ったら止まらないと約束しなければなりません
F#5/D (single strum)
F#5/D（シングルストラム）
*END*
*終わり*