Long Road to Ruin Versuri Traducere în Română

Foo Fighters - Long Road To Ruin (Echoes, Silence, Patience & Grace)
Foo Fighters - Long Road To Ruin (Echoes, Silence, Patience & Grace)
Intro/Verse
Introducere/Vers
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Hey now don't make a sound
Hei, acum nu scoate niciun sunet
Say have you heard the news today
Spuneți că ați auzit știrile azi
One flag was taken down
Un steag a fost dat jos
To raise another in its place
Să ridic un altul în locul lui
A heavy cross you bear
O cruce grea pe care o porți
A stubborn heart remains unchanged
O inimă încăpățânată rămâne neschimbată
No harm, no life, no love
Fără rău, fără viață, fără dragoste
No stranger singing in your name
Niciun străin nu cântă în numele tău
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Maybe the season
Poate sezonul
The colors change in the valley skies
Culorile se schimbă pe cerul văii
Dear God, I've sealed my fate
Dragă Doamne, mi-am pecetluit soarta
Running through hell
Alergând prin iad
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
Long road to ruin
Drum lung spre ruină
There in your eyes
Acolo în ochii tăi
Under the cold streetlights
Sub luminile reci
No tomorrow
Nu mâine
No dead end in sight
Nicio fundătură la vedere
Chorus End (on F)
Sfârșitul refrenului (pe F)
Guitar 1
Chitara 1
Let's say we take this town
Să zicem că luăm acest oraș
No king or queen of any state
Nici un rege sau regina vreunui stat
Get up to shut it down
Ridică-te să-l închizi
Open the streets and raise the gates
Deschide străzile și ridică porțile
I know a wall to scale
Știu un zid de scalat
I know a field without a name
Cunosc un domeniu fără nume
Head on without a care
Îndreptați-vă fără grijă
Before it's way too late
Înainte să fie mult prea târziu
Pre-Verse
Pre-vers
Guitar 1
Chitara 1
Maybe the season
Poate sezonul
The colors change in the valley skies
Culorile se schimbă pe cerul văii
Dear God, I've sealed my fate
Dragă Doamne, mi-am pecetluit soarta
Running through hell
Alergând prin iad
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
Long road to ruin
Drum lung spre ruină
There in your eyes
Acolo în ochii tăi
Under the cold streetlights
Sub luminile reci
No tomorrow
Nu mâine
No dead end in sight
Nicio fundătură la vedere
Chorus End (on F)
Sfârșitul refrenului (pe F)
For every piece to fall in place
Pentru ca fiecare piesă să cadă pe loc
Forever gone without a trace
A dispărut pentru totdeauna fără urmă
Your horizon takes its shape
Orizontul tău prinde forma
No turning back, don't turn that page
Fără întoarcere, nu întoarce pagina
Guitar 1
Chitara 1
Come now, I'm leaving here tonight
Vino acum, eu plec de aici în seara asta
Come now, let's leave it all behind
Haide acum, hai să lăsăm totul în urmă
Is that the price you pay
Acesta este prețul pe care îl plătiți
Running through hell
Alergând prin iad
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
(Good Solo on Long Road To Ruin ver1)
(Bun Solo pe Long Road To Ruin ver1)
Guitar 2: F - C - F - C - (C-Gsus4/B) - Am - D (x2)
Chitara 2: F - C - F - C - (C-Gsus4/B) - Am - D (x2)
Long road to ruin
Drum lung spre ruină
There in your eyes
Acolo în ochii tăi
Under the cold streetlights
Sub luminile reci
No tomorrow
Nu mâine
No dead end in sight
Nicio fundătură la vedere
Long road to ruin
Drum lung spre ruină
There in your eyes
Acolo în ochii tăi
Under the cold streetlights
Sub luminile reci
No tomorrow
Nu mâine
No dead end in sight
Nicio fundătură la vedere
Long road to ruin
Drum lung spre ruină
There in your eyes
Acolo în ochii tăi
Under the cold streetlights
Sub luminile reci
No tomorrow
Nu mâine
No dead end in sight
Nicio fundătură la vedere
Chorus End (on F)
Sfârșitul refrenului (pe F)
|-10-10-10-10-12-12-12-12-14-14-14-14-15-15-15-15-|-10>-|
|-10-10-10-10-12-12-12-12-14-14-14-14-15-15-15-15-|-10>-|
|-8--8--8--8--10-10-10-10-12-12-12-12-13-13-13-13-|-8>--|
|-8--8--8--8--10-10-10-10-12-12-12-12-13-13-13-13-|-8>--|
(End on C)
(Se termină pe C)