Heart Turns to Stone كلمات أغنية ترجمة عربية

The days and nights you sit around wondering where can she be
الأيام والليالي التي تجلس فيها تتساءل أين يمكن أن تكون
You're hoping that she might appear, out of nowhere
كنت تأمل أنها قد تظهر، من العدم
But you fail to see
لكنك تفشل في الرؤية
All the hurt inside, the wounded pride
كل الأذى في الداخل، الكبرياء المجروح
Ooh what she went through for you
أوه ما مرت به بالنسبة لك
You cheated and lied, as her love slowly died
لقد خدعت وكذبت، لأن حبها مات ببطء
And her heart just broke in two
وقلبها انكسر للتو إلى قسمين
PRE-CHRORUS
ما قبل كروس
When she was with you, all along
عندما كانت معك طوال الوقت
Behind you right or wrong
خلفك صح أو باطل
She tried to hold on, hold on
لقد حاولت الصمود، الصمود
But you went too far, and she's gone
لكنك ذهبت بعيداً جداً، وقد رحلت
And now it's over and her heart turns to stone
والآن انتهى الأمر وتحول قلبها إلى حجر
No time for pity, when her heart turns to stone
لا وقت للشفقة عندما يتحول قلبها إلى حجر
She cries a little as her heart turns to stone
تبكي قليلاً عندما يتحول قلبها إلى حجر
She's that kind of woman
إنها هذا النوع من النساء
She'll do fine on her own
وقالت انها سوف تفعل ما يرام من تلقاء نفسها
What you thought was a game
ما كنت أعتقد أنه كان لعبة
A game you were winning
لعبة كنت تفوز بها
Wouldn't go your way
لن تذهب في طريقك
Now you've lost what you had
والآن فقدت ما كان لديك
And your back to the beginning
وعودتك إلى البداية
It's the price you have to pay
إنه الثمن الذي عليك أن تدفعه
PRE-CHRORUS
ما قبل كروس
When she was with you, all along
عندما كانت معك طوال الوقت
Behind you right or wrong
خلفك صح أو باطل
She tried to hold on, hold on
لقد حاولت الصمود، الصمود
But you went too far, and she's gone
لكنك ذهبت بعيداً جداً، وقد رحلت
And now it's over and her heart turns to stone
والآن انتهى الأمر وتحول قلبها إلى حجر
No time for pity, when her heart turns to stone
لا وقت للشفقة عندما يتحول قلبها إلى حجر
She cries a little as her heart turns to stone
تبكي قليلاً عندما يتحول قلبها إلى حجر
She's that kind of woman
إنها هذا النوع من النساء
She'll get by on her own
وقالت انها سوف تحصل على طريقتها الخاصة
She hides the pain but her heart turns to stone
تخفي الألم لكن قلبها يتحول إلى حجر
No time for pity when her heart turns to stone
لا وقت للشفقة عندما يتحول قلبها إلى حجر
She cries sometimes as her heart turns to stone
تبكي أحيانًا عندما يتحول قلبها إلى حجر
Listen to her cry
استمع لبكائها
Listen to her cry
استمع لبكائها
She's a woman now
إنها امرأة الآن
Ooh it's a sad thing to see
أوه إنه لأمر محزن أن نرى
To see a heart turn to stone
لرؤية القلب يتحول إلى الحجر