Heart Turns to Stone Versuri Traducere în Română

Străin - Inima se transformă în piatră

by Foreigner

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Foreigner Heart Turns to Stone

The days and nights you sit around wondering where can she be
Zilele și nopțile în care stai și te întrebi unde poate fi ea
You're hoping that she might appear, out of nowhere
Speri că ea ar putea apărea, de nicăieri
But you fail to see
Dar nu reușești să vezi
All the hurt inside, the wounded pride
Toată rănirea dinăuntru, mândria rănită
Ooh what she went through for you
Ooh prin ce a trecut ea pentru tine
You cheated and lied, as her love slowly died
Ai înșelat și ai mințit, pe măsură ce dragostea ei a murit încet
And her heart just broke in two
Și inima i s-a rupt în două
PRE-CHRORUS
PRE-HHRORUS
When she was with you, all along
Când a fost cu tine, tot timpul
Behind you right or wrong
În spatele tău bine sau greșit
She tried to hold on, hold on
Ea a încercat să țină, ține
But you went too far, and she's gone
Dar ai mers prea departe și ea a plecat
And now it's over and her heart turns to stone
Și acum s-a terminat și inima ei se transformă în piatră
No time for pity, when her heart turns to stone
Nu e timp pentru milă, când inima ei se transformă în piatră
She cries a little as her heart turns to stone
Ea plânge puțin în timp ce inima ei se transformă în piatră
She's that kind of woman
E genul ăla de femeie
She'll do fine on her own
Se va descurca bine singură
What you thought was a game
Ceea ce credeai că este un joc
A game you were winning
Un joc pe care îl câștigai
Wouldn't go your way
Nu ți-ar merge
Now you've lost what you had
Acum ai pierdut ceea ce aveai
And your back to the beginning
Și cu spatele la început
It's the price you have to pay
Este prețul pe care trebuie să-l plătiți
PRE-CHRORUS
PRE-HHRORUS
When she was with you, all along
Când a fost cu tine, tot timpul
Behind you right or wrong
În spatele tău bine sau greșit
She tried to hold on, hold on
Ea a încercat să țină, ține
But you went too far, and she's gone
Dar ai mers prea departe și ea a plecat
And now it's over and her heart turns to stone
Și acum s-a terminat și inima ei se transformă în piatră
No time for pity, when her heart turns to stone
Nu e timp pentru milă, când inima ei se transformă în piatră
She cries a little as her heart turns to stone
Ea plânge puțin în timp ce inima ei se transformă în piatră
She's that kind of woman
E genul ăla de femeie
She'll get by on her own
Se va descurca singură
She hides the pain but her heart turns to stone
Ea ascunde durerea, dar inima ei se transformă în piatră
No time for pity when her heart turns to stone
Nu e timp pentru milă când inima ei se transformă în piatră
She cries sometimes as her heart turns to stone
Ea plânge uneori când inima ei se transformă în piatră
Listen to her cry
Ascultă-i plânsul
Listen to her cry
Ascultă-i plânsul
She's a woman now
Ea este femeie acum
Ooh it's a sad thing to see
Ooh, este un lucru trist de văzut
To see a heart turn to stone
Să vezi o inimă transformându-se în piatră

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.