Heart Turns to Stone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cudzoziemiec - serce zamienia się w kamień

by Foreigner

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Foreigner Heart Turns to Stone

The days and nights you sit around wondering where can she be
Dni i noce, kiedy siedzisz i zastanawiasz się, gdzie ona może być
You're hoping that she might appear, out of nowhere
Masz nadzieję, że pojawi się nie wiadomo skąd
But you fail to see
Ale nie widzisz
All the hurt inside, the wounded pride
Cały ból w środku, zraniona duma
Ooh what she went through for you
Och, przez co ona dla ciebie przeszła
You cheated and lied, as her love slowly died
Oszukiwałeś i kłamałeś, podczas gdy jej miłość powoli umierała
And her heart just broke in two
A jej serce właśnie pękło na pół
PRE-CHRORUS
PRZED CHROREM
When she was with you, all along
Kiedy była z tobą przez cały czas
Behind you right or wrong
Za tobą, dobrze lub źle
She tried to hold on, hold on
Próbowała wytrzymać, wytrzymać
But you went too far, and she's gone
Ale posunąłeś się za daleko i jej nie ma
And now it's over and her heart turns to stone
A teraz to się skończyło, a jej serce zamieniło się w kamień
No time for pity, when her heart turns to stone
Nie ma czasu na litość, gdy jej serce zamienia się w kamień
She cries a little as her heart turns to stone
Trochę płacze, a jej serce zamienia się w kamień
She's that kind of woman
To taki rodzaj kobiety
She'll do fine on her own
Sama sobie poradzi
What you thought was a game
To, co myślałeś, że to gra
A game you were winning
Gra, którą wygrywałeś
Wouldn't go your way
Nie poszedłbym twoją drogą
Now you've lost what you had
Teraz straciłeś to, co miałeś
And your back to the beginning
I powrót do początku
It's the price you have to pay
To cena, którą musisz zapłacić
PRE-CHRORUS
PRZED CHROREM
When she was with you, all along
Kiedy była z tobą przez cały czas
Behind you right or wrong
Za tobą, dobrze lub źle
She tried to hold on, hold on
Próbowała wytrzymać, wytrzymać
But you went too far, and she's gone
Ale posunąłeś się za daleko i jej nie ma
And now it's over and her heart turns to stone
A teraz to się skończyło, a jej serce zamieniło się w kamień
No time for pity, when her heart turns to stone
Nie ma czasu na litość, gdy jej serce zamienia się w kamień
She cries a little as her heart turns to stone
Trochę płacze, a jej serce zamienia się w kamień
She's that kind of woman
To taki rodzaj kobiety
She'll get by on her own
Ona sobie poradzi sama
She hides the pain but her heart turns to stone
Ukrywa ból, ale jej serce zamienia się w kamień
No time for pity when her heart turns to stone
Nie ma czasu na litość, kiedy jej serce zamienia się w kamień
She cries sometimes as her heart turns to stone
Czasami płacze, gdy jej serce zamienia się w kamień
Listen to her cry
Posłuchaj jej płaczu
Listen to her cry
Posłuchaj jej płaczu
She's a woman now
Ona jest teraz kobietą
Ooh it's a sad thing to see
Och, to smutny widok
To see a heart turn to stone
Widzieć serce zamieniające się w kamień

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.