Barbara H. Versuri Traducere în Română
Fântânile lui Wayne - Barbara H.
Fountains of Wayne - Barbara H. versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
From : Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
De la: Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
for a small girl
pentru o fată mică
barbara sure has got a big crush
barbara sigur are o mare pasiune
the kind that makes you want to break stuff
genul care te face să vrei să spargi lucruri
and blame it on a man you don't know
și da vina pe un bărbat pe care nu-l cunoști
she came down
ea a coborât
to new york city in a big bus
la New York într-un autobuz mare
nine hours driving and you can't just stay home
nouă ore de condus și nu poți sta acasă
so it doesn't matter which way you go
deci nu contează în ce direcție mergi
because all day
pentru că toată ziua
the radio's been playing the same song
radioul a ascultat aceeași melodie
can't shake that tune but it's ok
nu pot scutura melodia aia, dar e ok
maybe the world isn't so small
poate că lumea nu este atât de mică
barbara knows it doesn't matter at all
Barbara știe că nu contează deloc
Interlude D
Interludiu D
and each day
si in fiecare zi
barbara wakes up in a bad way
barbara se trezeste rau
tells me quietly she has absolutely nothing to say
îmi spune în liniște că nu are absolut nimic de spus
but i don't seem to mind
dar se pare că nu mă deranjează
she say's
spune ea
she won't listen to the band play
ea nu va asculta trupa cântând
she hates songs that never seem to go away
urăște melodiile care nu par să dispară niciodată
now neither will mine
acum nici al meu nu va
and now all day
și acum toată ziua
the radio's been playing the same song
radioul a ascultat aceeași melodie
can't shake that tune but it's ok
nu pot scutura melodia aia, dar e ok
maybe the world isn't so small
poate că lumea nu este atât de mică
barbara knows it doesn't matter at all
Barbara știe că nu contează deloc
and now all day
și acum toată ziua
the radio's been playing the same song
radioul a ascultat aceeași melodie
can't shake that tune but it's ok
nu pot scutura melodia aia, dar e ok
maybe the world isn't so small
poate că lumea nu este atât de mică
barbara knows it doesn't matter at all
Barbara știe că nu contează deloc
barbara knows
barbara stie
barbara knows it doesn't matter at all
Barbara știe că nu contează deloc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.