Fire Island Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabber: Mekkema (mekkema@yahoo.com)
Tabber: Mekkema (mekkema@yahoo.com)
(D/B means a D chord with a B as the bass-note)
(D/B, bas notası B olan D akoru anlamına gelir)
Verse 1:
Ayet 1:
Driving on the lawn
Çimenlerin üzerinde sürüş
Sleeping on the roof
Çatıda uyumak
Drinking all the alcohol
Bütün alkolü içmek
All the kids from school
Okuldaki tüm çocuklar
Will be naked in the pool
Havuzda çıplak olacağız
While our parents are on Fire Island
Ailemiz Ateş Adası'ndayken
Verse 2 (same chords):
Ayet 2 (aynı akorlar):
Cranking up the tunes
Melodileri artırıyorum
'Til the windows break
'Camlar kırılıncaya kadar
Feeding chocolate to the dog
Köpeğe çikolata yedirmek
Jumping on the couch
Kanepede atlama
'Til the feathers all come out
Tüyler çıkana kadar
While our parents are on Fire Island (Don't play the last A chord)
Ebeveynlerimiz Ateş Adası'ndayken (Son A akorunu çalma)
Chorus:
Koro:
We're old enough by now
Artık yeterince büyüdük
F Bb (then play an A bass note to get the bass line)
F Bb (daha sonra bas hattını elde etmek için bir A bas notası çalın)
To take care of each other
Birbirimizle ilgilenmek için
We don't need no babysitter
Bebek bakıcısına ihtiyacımız yok
F (A) Bb (then play an A bass note to get the bass line)
F (A) Bb (daha sonra bas hattını elde etmek için bir A bas notası çalın)
We don't need no father or mother
Anneye babaya ihtiyacımız yok
We're old enough by now
Artık yeterince büyüdük
Don't worry 'bout a thing
Hiçbir şey için endişelenme
Don't you remember
hatırlamıyor musun
Last December
Geçen Aralık
When you went to Steamboat Springs?
Steamboat Springs'e ne zaman gittin?
Solo (same chords as verse)
Solo (ayetle aynı akorlar)
Verse 3: (same chords as verse 1 and 2)
Ayet 3: (ayet 1 ve 2 ile aynı akorlar)
Driving on the lawn
Çimenlerin üzerinde sürüş
Sleeping on the roof
Çatıda uyumak
Drinking all the alcohol
Bütün alkolü içmek
All the kids from school
Okuldaki tüm çocuklar
Will be naked in the pool
Havuzda çıplak olacağız
While our parents are on Fire Island (end with an F)
Ebeveynlerimiz Ateş Adası'ndayken (F ile bitiyor)
so I decided I'd make this one. It's in key.
bu yüzden bunu yapmaya karar verdim. Anahtarın içinde.
Have fun with it. For comments of errors, mail me (mekkema@yahoo.com).
Onunla eğlenin. Hataların yorumları için bana e-posta gönderin (mekkema@yahoo.com).