Ain't No Woman (Like the One I Got) Versuri Traducere în Română

(Ain't no woman like the one I've got.) repeat 3x
(Nu este nicio femeie ca cea pe care o am.) repetă de 3 ori
Every day the sun comes up around her.
În fiecare zi soarele răsare în jurul ei.
She can make the birds sing harmony.
Ea poate face păsările să cânte armonie.
Every drop of rain is glad it found her.
Fiecare picătură de ploaie se bucură că a găsit-o.
Heaven must have made her just for me.
Cerul trebuie să fi făcut-o doar pentru mine.
When she smiles so warm and tender,
Când ea zâmbește atât de cald și tandru,
(ch)Ab/Bb(/ch) G/A F/G
(ch)Ab/Bb(/ch) G/A F/G
A sight for sore eyes to see.
O priveliște pe care să o vadă ochii dornici.
(ain't no woman like the one I've got)
(Nu este nicio femeie ca cea pe care o am)
Oh, no, they don't come better
Oh, nu, nu vin mai bine
(To make her happy doesn't take a lot)
(Pentru a o face fericită nu este nevoie de mult)
She don't ask for things, no diamond rings
Ea nu cere lucruri, nici inele cu diamante
(So together, like a hand in glove)
(Deci împreună, ca o mână în mănușă)
Like pages in a letter
Ca paginile dintr-o scrisoare
(Ain't no woman like the one I love)
(Nu este nicio femeie ca cea pe care o iubesc)
She can fill me up when it's down I'm goin'
Ea mă poate umple când e jos, mă duc
Put a little music in my day.
Pune puțină muzică în ziua mea.
Wouldn't be surprised if my love keeps growin'
Nu aș fi surprins dacă dragostea mea continuă să crească
Bigger every minute that she stays away.
Mai mare cu fiecare minut în care stă departe.
I would kiss the ground she walks on,
Aș săruta pământul pe care merge ea,
(ch)Ab/Bb(/ch) G/A F/G
(ch)Ab/Bb(/ch) G/A F/G
'Cause it's my word, my word she'll obey, now.
Pentru că este cuvântul meu, cuvântul meu ea se va supune, acum.
(Ain't no woman like the one I've got)
(Nu e nicio femeie ca cea pe care o am)
Well, I kiss the ground she walks on
Ei bine, sărut pământul pe care merge ea
(To make her happy doesn't take a lot)
(Pentru a o face fericită nu este nevoie de mult)
She's a real good friend right to the end
Este o prietenă foarte bună până la capăt
(So together like a hand in glove)
(Deci împreună ca o mână în mănușă)
A lonely man when she's gone
Un bărbat singuratic când ea e plecată
(People, ain't no woman like the one I love)
(Oameni buni, nicio femeie nu este ca cea pe care o iubesc)
(ain't no woman like the one I've got)
(Nu este nicio femeie ca cea pe care o am)
Oh, no, they don't come better
Oh, nu, nu vin mai bine
(To make her happy doesn't take a lot)
(Pentru a o face fericită nu este nevoie de mult)
She don't ask for things, no diamond rings
Ea nu cere lucruri, nici inele cu diamante
(So together, like a hand in glove)
(Deci împreună, ca o mână în mănușă)
Like pages in a letter
Ca paginile dintr-o scrisoare
(Ain't no woman like the one I love)
(Nu este nicio femeie ca cea pe care o iubesc)
(my preferred ending)
(finalul meu preferat)
Dm7/G rit. - Cmaj7
Dm7/G rit. - Cmaj7