Calypso Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : Bb Cm7 Bb
Intro: Bb Cm7 Bb
Il me disait y a qu'le look qui compte
Hij vertelde me dat alleen het uiterlijk telt
Et moi bien sûr j'me suis pas rendu compte
En dat besefte ik natuurlijk niet
Qu'il regardait par dessus mon épaule
Dat hij over mijn schouder meekeek
Cette fille lui a fait le coup du sang chaud
Dit meisje gaf hem het hete bloed
Et moi j'avais pas la couleur de peau
En ik had niet de huidskleur
Pour le calypso
Voor calypso
Besame mucho
Besam veel
Vertige des pays chauds
Vertigo in warme landen
Il disait : "let's go"
Hij zei: "laten we gaan"
J'ai besoin d'autre chose
Ik heb iets anders nodig
Calypso, Il rêvait tout haut
Calypso, Hij droomde hardop
Danser l -bas bientôt
Binnenkort dansen daar
Le calypso, tico tico tico
Calypso, tiko tiko tiko
C'est vrai qu'ici c'est pas les paillettes
Het is waar dat het hier niet aan de glitters ligt
C'est pas non plus la mort qui nous guette
Het is ook niet de dood die ons te wachten staat
Derrière les grands chapeaux, les sombreros
Achter de grote hoeden, de sombrero's
Et moi j'les trouve trop sucrés leurs sirops
En ik vind hun siropen te zoet
Même si l'soleil d'ici n'brille pas si haut
Ook al schijnt de zon hier niet zo hoog
Pour le calypso
Voor calypso
Besame mucho
Besam veel
Vertige des pays chauds
Vertigo in warme landen
Il disait : "let's go"
Hij zei: "laten we gaan"
J'ai besoin d'autre chose
Ik heb iets anders nodig
Calypso, Il rêvait tout haut
Calypso, Hij droomde hardop
Danser l -bas bientôt
Binnenkort dansen daar
Le calypso, tico tico tico
Calypso, tiko tiko tiko
A chacun ses héros
Ieder zijn helden
Lui Dario Moreno
Hij Dario Moreno
Moi Police ou Toto (calypso, una storia retro)
Me Police of Toto (calypso, een retroverhaal)
Moi Elton ou Bowie
Ik Elton of Bowie
Et lui Luis Mariano (calypso, amore pasado)
En hij Luis Mariano (calypso, amore pasado)
Moi Janis ou Carly
Ik, Janis of Carly
Et lui Gloria Lasso (calypso)
En hij Gloria Lasso (calypso)
Calypso
Calypso
C'est pas l'homme qu'il me faut
Hij is niet de man die ik nodig heb
A chacun ses héros
Ieder zijn helden
Moi Police ou Toto
Ik politie of Toto
Lui Dario Moreno (calypso, amor latino)
Lui Dario Moreno (calypso, amor latino)
Adios Roico,
Adios Roico,
Hasta luego.
Hasta luego.