Dame d'€™un soir كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO : E D E D F#m E
مقدمة: E D E D F # م E
Dame d'un soir je t'imagine sans efforts
سيدة لليلة أتخيلك دون عناء
Dame d'un soir je te dessine quand je m'endors
سيدة لليلة أرسمك عندما أغفو
Laisse faire la lumire laisse toi soulever doucement
دع الضوء يسطع، اسمح لنفسك أن ترتفع بلطف
Ferme les yeux, dehors il pleut un peu
أغمض عينيك، إنها تمطر قليلاً في الخارج
Tu drive captive vers le soleil blanc d'un nouveau jour
أنت تقود أسيرًا نحو الشمس البيضاء ليوم جديد
Quelqu'un t'attend au bout de l'ocan
هناك من ينتظرك في نهاية المحيط
Dame d'un soir je t'imagine sans effort
سيدة لليلة أتخيلك دون عناء
Dame d'un soir je te dessine quand je m'endors
سيدة لليلة أرسمك عندما أغفو
Les sirnes te prviennent qu'un voilier s'approche de ton corps
تحذرك صفارات الإنذار من اقتراب مركب شراعي من جسدك
Plein de rubans et de papillons blanc pour tes ailes d'enfant
الكثير من الأشرطة والفراشات البيضاء لأجنحة طفلك
Nos paules se frlent nos voiles se fondent au mme feu
أكتافنا تتلامس مع بعضها البعض، وأشرعتنا تذوب في نفس النار
Nos corps se glissent jusqu'aux plages d'Atlantis
أجسادنا تنزلق إلى شواطئ أتلانتس
Les sirnes te prviennent qu'un voilier s'approche de ton corps
تحذرك صفارات الإنذار من اقتراب مركب شراعي من جسدك
Plein de rubans et de papillons blancs pour ton ventre d'enfant
الكثير من الشرائط والفراشات البيضاء لبطن طفلك
Le silence immense juste la musique de ton coeur
الصمت الهائل مجرد موسيقى قلبك
Personne autour que nos haleines d'amour
لا أحد حولنا سوى أنفاس الحب
Aquarelle, nouvelle sur des fils de laine roses et blancs
ألوان مائية، جديدة على خيوط صوفية باللونين الوردي والأبيض
Ferme les yeux dehors il pleut, dehors il pleut un peu, un peu
أغمض عينيك في الخارج إنها تمطر، في الخارج تمطر قليلاً، قليلاً