Yo quiero verte danzar كلمات أغنية ترجمة عربية
فرانكو باتياتو - أريد أن أراك ترقص
Franco Battiato - Yo quiero verte danzar كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
INTRO:C Am F C G Am F C
مقدمة: C Am F C G Am F C
Yo quiero verte danzar como los zngaros del desierto
أريد أن أراك ترقص مثل غجر الصحراء
con candelabros encima
مع الشمعدانات أعلاه
o como los balineses en das de fiesta.
أو مثل البالية في أيام العطلات.
Yo quiero verte danzar como derviches tourneurs que giran
أريد أن أراك ترقص مثل الدراويش
sobre la espina dorsal
على العمود الفقري
al son de los cascabeles del Kathakali.
على صوت أجراس كاثاكالي.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza
وكل شيء يدور حول الغرفة بينما ترقص وترقص
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza
وكل شيء يدور حول الغرفة أثناء الرقص
(Sube) D Bm G D A Bm G D
(اصعد) د بم ج د أ بم ج د
Y la Radio Tirana transmite msica balcnica
ويبث راديو تيرانا موسيقى البلقان
mientras bailarines blgaros
بينما الراقصون البلغاريون
descalzos sobre braseros ardientes.
حافي القدمين على المواقد المشتعلة.
En Irlanda del Norte, en verbenas de verano
في أيرلندا الشمالية، في مهرجانات الصيف
la gente anciana que baila a ritmo de siete octavas
كبار السن الذين يرقصون على إيقاع سبعة أوكتافات
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza
وكل شيء يدور حول الغرفة بينما ترقص وترقص
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza
وكل شيء يدور حول الغرفة أثناء الرقص
En el ritmo obsesivo la clave de ritos tribales
في الإيقاع الهوس مفتاح الطقوس القبلية
reino de hechizos y de los msicos gitanos rebeldes
مملكة التعاويذ والموسيقيين الغجر المتمردين
En la baja Padana, en verbenas de verano
في منطقة بادانا السفلى، في مهرجانات الصيف
la gente anciana que baila, viejos valses vieneses
كبار السن يرقصون، رقصات الفالس القديمة في فيينا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
