Yo quiero verte danzar 歌詞 日本語訳

INTRO:C Am F C G Am F C
Yo quiero verte danzar como los zngaros del desierto
砂漠のジプシーのように踊る君が見たい
con candelabros encima
上に燭台がある
o como los balineses en das de fiesta.
または休日のバリ人のように。
Yo quiero verte danzar como derviches tourneurs que giran
旋回する修道女のように踊る君が見たい
sobre la espina dorsal
背骨の上に
al son de los cascabeles del Kathakali.
カタカリの鐘の音に合わせて。
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza
あなたが踊っている間、すべてが部屋の周りを回転します、踊ってください
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza
そして踊りながらすべてが部屋の周りを回転します
(Sube) D Bm G D A Bm G D
Y la Radio Tirana transmite msica balcnica
そしてラジオ・ティラナはバルカン音楽を放送します
mientras bailarines blgaros
一方、ブルガリアのダンサーは
descalzos sobre braseros ardientes.
裸足で火鉢の上に立つ。
En Irlanda del Norte, en verbenas de verano
北アイルランドの夏祭りで
la gente anciana que baila a ritmo de siete octavas
7オクターブのリズムで踊る老人たち
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza
あなたが踊っている間、すべてが部屋の周りを回転します、踊ってください
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza
そして踊りながらすべてが部屋の周りを回転します
En el ritmo obsesivo la clave de ritos tribales
執拗なリズムで部族の儀式の鍵を握る
reino de hechizos y de los msicos gitanos rebeldes
呪文の王国と反抗的なジプシー音楽家
En la baja Padana, en verbenas de verano
パダナ下流の夏祭りで
la gente anciana que baila, viejos valses vieneses
踊る老人、古いウィンナワルツ