Liefde van mijn leven 歌詞 日本語訳

Liefde van mijn leven - frank boeijen
人生最愛の人 - フランク・ボイジェン
http://frankboeijen.nl/
http://frankboeijen.nl/
http://nl.wikipedia.org/wiki/Frank_Boeijen
http://nl.wikipedia.org/wiki/Frank_Boeijen
Ik ben ver - loren in de liefde van mijn leven
私は人生の愛に迷っています
Ik ben ver - loren in de armen van de nacht
夜の腕の中で迷ってしまった
Zoveel ge - kregen zonder veel te geven
多くを与えずに多くのものを受け取りました
Ik ver - dwaal niet meer in het duister van de stad
もう都会の暗闇をさまようことはない
Over - wonnen zijn nu al mijn grote angsten
私の大きな恐怖はすべて今では克服されました
Over - wonnen over - handig ik mijn hart
乗り越えた - 勝った - 私の心を手渡して
Zonder angst zonder pro - blemen
恐れることなく、問題なく
In jou handen bevindt zich nu mijn lot
私の運命は今あなたの手の中にあります
Chorus:
コーラス：
Je bent het leven
あなたは人生です
Je bent de liefde
あなたは愛です
Liefde van mijn leven
私の人生の愛
Is dit toeval of ge - woon dom geluk
これは偶然ですか、それともただの幸運ですか
Ik ga het morgen van de daken schreeuwen
明日は屋上から叫ぶよ
In elkaars armen zijn wij ver - dwenen
私たちはお互いの腕の中に消えた
In ons hart zien wij elkaar te - rug
心の中でまた会いましょう
Chorus:
コーラス：
Je bent het leven
あなたは人生です
Je bent de liefde
あなたは愛です
Liefde van mijn leven
私の人生の愛
De tranen bewaren we voor later
涙は後で取っておきます
De tranen die er ooit zullen zijn
これからもそこにあるであろう涙
Zonder regen krijgt het land geen water
雨がなければ大地に水は届かない
Zonder regen wordt het land een woe - stijn/
雨が降らなければ土地は荒れ地になる/
Break:
休憩:
Outro:
アウトロ:
Je bent het leven, de liefde,
あなたは人生であり、愛であり、
De liefde van mijn leven
私の人生の愛
de Liefde van mijn leven
私の人生の愛
De liefde van mijn leven
私の人生の愛
Je bent het leven, de liefde,
あなたは人生であり、愛であり、
de Liefde van mijn leven
私の人生の愛