All My Tomorrows كلمات أغنية ترجمة عربية

CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
CM7 كديم Cm7 كديم (الرابع)
Today I may not have a thing at all,
اليوم قد لا يكون لدي أي شيء على الإطلاق،
Except for just a dream or two;
باستثناء مجرد حلم أو اثنين؛
But I've got lots of plans for tomorrow,
لكن لدي الكثير من الخطط للغد
And all my tomorrows belong to you.
وكل غدي ملك لك.
CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
CM7 كديم Cm7 كديم (الرابع)
Right now it may not seem like spring at all,
الآن قد لا يبدو مثل الربيع على الإطلاق،
We're drifting and the laughs are few;
نحن ننجرف والضحكات قليلة؛
But I've got rainbows planned for tomorrow,
لكن لديّ مخطط لقوس قزح غدًا،
And all my tomorrows belong to you.
وكل غدي ملك لك.
No one knows better than I
لا أحد يعرف أفضل مني
That luck keeps passing me by -- that's fate.
هذا الحظ يظل يمر بي، هذا هو القدر.
But with you there at my side,
لكن بوجودك بجانبي
I'll soon be turning the tide, just wait.
سأقوم بقلب المد قريبًا، فقط انتظر.
CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
CM7 كديم Cm7 كديم (الرابع)
As long as I've got arms that cling at all,
طالما لدي أذرع تتشبث بها على الإطلاق،
im
ايم
It's you that I'll be clinging to;
أنت من سأتشبث به؛
And all the dreams I dream, beg, or borrow
وكل الأحلام أحلم بها أو أتوسل إليها أو أستعيرها
On some bright tomorrow, they'll all come true --
في يومٍ ما من الغد المشرق، ستتحقق جميعها..
And all my bright to - mor - rows be - long to you.
وكل صفوفي المشرقة إلى - مور - طويلة لك.