All My Tomorrows Versuri Traducere în Română

CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
Today I may not have a thing at all,
Astăzi poate că nu am nimic,
Except for just a dream or two;
Cu excepția doar a unui vis sau două;
But I've got lots of plans for tomorrow,
Dar am o mulțime de planuri pentru mâine,
And all my tomorrows belong to you.
Și toate zilele mele de mâine îți aparțin.
CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
Right now it may not seem like spring at all,
În acest moment poate să nu pară deloc primăvară,
We're drifting and the laughs are few;
Suntem în derivă și râsetele sunt puține;
But I've got rainbows planned for tomorrow,
Dar am curcubeu planificat pentru mâine,
And all my tomorrows belong to you.
Și toate zilele mele de mâine îți aparțin.
No one knows better than I
Nimeni nu știe mai bine decât mine
That luck keeps passing me by -- that's fate.
Norocul ăsta continuă să treacă pe lângă mine -- asta e soarta.
But with you there at my side,
Dar cu tine lângă mine,
I'll soon be turning the tide, just wait.
În curând voi întoarce valul, așteaptă.
CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
CM7 Cdim Cm7 Cdim(IV)
As long as I've got arms that cling at all,
Atâta timp cât am brațe care se agață,
im
im
It's you that I'll be clinging to;
De tine mă voi agăța;
And all the dreams I dream, beg, or borrow
Și toate visele pe care le visez, cerșesc sau împrumut
On some bright tomorrow, they'll all come true --
Pe un mâine luminos, toate se vor împlini --
And all my bright to - mor - rows be - long to you.
Și toate mele strălucitoare să - mâine - rânduri să fie - mult timp pentru tine.