My Funny Valentine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO CHORD SHAPES VERSE and CHORUS CHORD SHAPES
KSZTAŁTY AKORDÓW WSTĘPNYCH KSZTAŁTY AKORDÓW ZWROTÓW I CHORÓW
Behold the way our fine feathered-friend his virtue doth parade.
Spójrz, jak nasz wspaniały pierzasty przyjaciel prezentuje swą cnotę.
Thou knowest not my dimwitted friend, the picture thou hast made.
Nie znasz, mój tępy przyjacielu, obrazu, który stworzyłeś.
Thy vacant brow thy tousled hair conceal thy good designs.
Twoje puste czoło i potargane włosy kryją twoje dobre zamiary.
Be noble upright, truthful, sincere and read between the lines:
Bądź szlachetny, prawdomówny, szczery i czytaj między wierszami:
You're.. my funny Valentine; sweet comic Valentine
Jesteś... moją zabawną Walentynką; słodki komiks Walentynki
You make me smile with my heart
Sprawiasz, że uśmiecham się sercem
Your looks are laughable unphotographable
Twój wygląd jest śmieszny, nie da się go sfotografować
Yet you're my favourite work of art
A jednak jesteś moim ulubionym dziełem sztuki
Is your figure less than Greek? Is your
Twoja sylwetka jest mniejsza niż grecka? jest twój
mouth a little weak? When you
usta trochę słabe? Kiedy ty
open it to speak are you smart?
otwórz, żeby porozmawiać. Czy jesteś mądry?
But don't change a hair for me not if you care for me
Ale nie zmieniaj dla mnie fryzury, jeśli ci na mnie zależy
Stay little Valentine stay
Zostań, mały Walentynku, zostań
Each day is Valentine's day
Każdy dzień to Walentynki