That Old Feeling Versuri Traducere în Română

Words & Music by Lew Brown & Sammy Fain
Cuvinte și muzică de Lew Brown și Sammy Fain
Recorded by Frank Sinatra, 1960
Înregistrat de Frank Sinatra, 1960
I saw you last night and got that old feeling,
Te-am văzut aseară și am avut acel sentiment vechi,
When you came in sight, I got that old feeling.
Când ai venit în vedere, am avut acel vechi sentiment.
The moment that you danced by I felt a thrill,
În momentul în care ai dansat, am simțit un fior,
And when you caught my eye, my heart stood still.
Și când mi-ai atras atenția, inima mi-a rămas nemișcată.
Once again I seemed to feel that old yearning,
Încă o dată am părut să simt acel vechi dor,
And I knew the spark of love was still burning,
Și știam că scânteia iubirii încă ardea,
There'll be no new romance for me, it's foolish to start,
Nu va exista o nouă poveste de dragoste pentru mine, este o prostie să încep,
For that old feeling is still in my heart.
Căci acel sentiment vechi este încă în inima mea.
(Instrumental Interlude - first two lines of verse)
(Interludiu instrumental - primele două rânduri de vers)
There'll be no new romance for me, it's foolish to start,
Nu va exista o nouă poveste de dragoste pentru mine, este o prostie să încep,
For that old feeling is still in my heart.
Căci acel sentiment vechi este încă în inima mea.