That Old Feeling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words & Music by Lew Brown & Sammy Fain
Sözler ve Müzik: Lew Brown ve Sammy Fain
Recorded by Frank Sinatra, 1960
Frank Sinatra'nın kaydettiği, 1960
I saw you last night and got that old feeling,
Dün gece seni gördüm ve o eski duyguya kapıldım.
When you came in sight, I got that old feeling.
Sen görüş alanına girdiğinde, o eski duyguya kapıldım.
The moment that you danced by I felt a thrill,
Dans ettiğin an içimde bir heyecan hissettim.
And when you caught my eye, my heart stood still.
Ve sen gözümü yakaladığında kalbim durdu.
Once again I seemed to feel that old yearning,
O eski özlemi bir kez daha hissettim.
And I knew the spark of love was still burning,
Aşk kıvılcımının hala yandığını biliyordum.
There'll be no new romance for me, it's foolish to start,
Benim için yeni bir aşk olmayacak, başlamak aptalca.
For that old feeling is still in my heart.
Çünkü o eski duygu hala kalbimde.
(Instrumental Interlude - first two lines of verse)
(Enstrümantal Interlude - ayetin ilk iki satırı)
There'll be no new romance for me, it's foolish to start,
Benim için yeni bir aşk olmayacak, başlamak aptalca.
For that old feeling is still in my heart.
Çünkü o eski duygu hala kalbimde.