I Still Believe Текст Песни Перевод на Русский

This has been tabbed off a few videos.
Это было исключено из нескольких видео.
The Reading 2010 was very helpful, some of the lyrics are a bit sketchy so any
The Reading 2010 был очень полезен, некоторые тексты немного отрывочны, поэтому любой
corrections would be nice.
исправления были бы хороши.
Other than that, it should be correct
В остальном это должно быть правильно
Please let me know what you think
Пожалуйста, дайте мне знать, что вы думаете
Frank Turner - I Still Believe
Фрэнк Тернер - Я все еще верю
Hey Yay, Hey Yay, Friends and Romans Countrymen
Привет, эй, друзья и римляне, земляки
Hey Yay, Hey Yay, Punks and skins and journeymen
Эй ура, эй ура, Панки, скины и подмастерья
Hey Yay, Hey Yay, My sisters and my brother en
Эй, эй, эй, мои сестры и мой брат
The time is coming near
Время приближается
Come Ye, Come Ye, to soulless corporate circus tops
Приходите, приходите на бездушные вершины корпоративного цирка
Come Ye, Come Ye, toilets circa touring snobs
Давай, давай, туалеты около гастролирующих снобов
Come Ye, Come Ye, bedrooms baths and bunker squats
Давай, давай, ванны в спальнях и приседания в бункере
The sound is ringing clear
Звук звонкий чистый
Now who would have thought, that after all, something as simple as rock n
Кто бы мог подумать, что, в конце концов, что-то столь же простое, как рок-н-
roll would save us all
ролл спас бы нас всех
Now who would have thought, that after all, it was rock n roll.
Кто бы мог подумать, что это все-таки рок-н-ролл.
Hey hey, Hey Hey, anybody could take this stage
Эй, эй, эй, эй, любой может выйти на эту сцену
Hey hey, Hey Hey, and make miracles for minimum wage
Эй-эй, эй-эй, и твори чудеса за минимальную зарплату
Hey hey, Hey Hey, an our folk songs for the modern age
Эй, эй, эй, эй, наши народные песни для современности.
Will hold us there in their arms
Будет держать нас там на руках
Right here, right now, Elvis brings his children home
Прямо здесь, прямо сейчас Элвис приводит своих детей домой.
Right here, right now, You never have to feel alone
Прямо здесь, прямо сейчас, тебе никогда не придется чувствовать себя одиноким.
Right here, right now, Teenage kicks and Gramaphones
Прямо здесь, прямо сейчас, подростковые удары и граммофоны.
We hold, them in our hearts
Мы держим их в наших сердцах
Now who would have thought, that after all, something as simple as rock n
Кто бы мог подумать, что, в конце концов, что-то столь же простое, как рок-н-
roll would save us all
ролл спас бы нас всех
Now who would have thought, that after all, it was rock n roll.
Кто бы мог подумать, что это все-таки рок-н-ролл.
I Still Believe! (I Still Believe!)
Я все еще верю! (Я все еще верю!)
In all the saints, yeah in Jerry Lee and in Johnny and all the greats
Во всех святых, да, в Джерри Ли, в Джонни и во всех великих.
I Still Believe! (I Still Believe!)
Я все еще верю! (Я все еще верю!)
In the sound, that has the power to raise and temple and tear it down
В звуке, который имеет силу возвысить, храм и разрушить его.
I Still believe! (I Still Believe!)
Я все еще верю! (Я все еще верю!)
In the need, for Guitar and drums and desperate poetry
В потребности гитары, барабанов и отчаянной поэзии
I Still Believe! (I Still Believe!)
Я все еще верю! (Я все еще верю!)
That everyone, can find a song for every time they've lost and every time
Что каждый может найти песню на каждый раз, когда он проиграл, и каждый раз.
they've won.
они победили.
So just remember folks we're not just saving lives, we're saving souls and
Так что помните, ребята, мы не просто спасаем жизни, мы спасаем души и
we're having fun
нам весело
I Still Believe!
Я все еще верю!
Now who would have thought, that after all, something as simple as rock n
Кто бы мог подумать, что, в конце концов, что-то столь же простое, как рок-н-
roll would save us all
ролл спас бы нас всех
Now who would have thought, that after all, it was rock n roll.
Кто бы мог подумать, что это все-таки рок-н-ролл.