Bobby Brown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Frank Zappa-Bobby Brown
by Frank Zappa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
Hey there people I'm Bob- by Brown, They say I'm the cutest
Hej, ludzie, jestem Bob – Brown. Mówią, że jestem najsłodszy
Wo- men's li- be- ra- tion Came creeping all across the
Wyzwolenie kobiet nadeszło, pełzając po całej okolicy
So I went out and bought me a leisure suit, I jingle my change, but I'm
Więc wyszedłem i kupiłem sobie garnitur, dzwonię po resztę, ale jestem
boy in town. My car is fast, my teeth are shi- ny, I
chłopiec w mieście. Mój samochód jest szybki, moje zęby są lśniące, ja
nation. I tell you people, I was not ready, when I
naród. Mówię wam, ludzie, nie byłem gotowy, kiedy to zrobiłem
still kinda cute. Got a job doing radio promo, And
nadal całkiem uroczy. Dostałem pracę przy promocji radiowej, I
tell all the girls they can kiss my hi- ney. Here I am at a
powiedz wszystkim dziewczynom, że mogą pocałować mojego chłopaka. Oto jestem na
f**ked this dyke by the name of Freddy. She made a little
Pieprzyłem tę groblę o imieniu Freddy. Zrobiła trochę
none of the jocks can even tell I'm a homo. E- ventually me and a
żaden z sportowców nawet nie jest w stanie stwierdzić, że jestem homo. E- ewentualnie ja i A
famous school, I'm dressing sharp and I'm acting cool. I got a
słynnej szkoły, ubieram się elegancko i zachowuję się fajnie. dostałem
speech then Uuh, she tried to make me say when. She had my
potem przemówienie Uuh, próbowała mnie zmusić do powiedzenia kiedy. Miała moje
friend, sort of drifted along into S&M, I can
przyjacielu, w pewnym sensie dryfowałem w kierunku S&M, mogę
cheerleader here, wants to help with my pa- per, Let her do all the work and maybe
cheerleaderka, chce pomóc z moją pracą pisemną, niech wykona całą pracę i może
balls in a vice, but she left the dick, I guess it's still hooked on but now it
jaja w imadle, ale zostawiła kutasa, myślę, że nadal jest uzależniony, ale teraz jest
take about an hour on the tower of power, as long as I get a little
zajmę około godziny na wieży mocy, o ile zdążę trochę
later I'll rape her.
później ją zgwałcę.
shoots too quick.
strzela za szybko.
golden shower.
złoty deszcz.
(Chorus)
(Refren)
Oh God I am the A- merican dream, I do not think I'm
O Boże, jestem amerykańskim snem, chyba nie
Oh God I am the A- merican dream, But now I smell like
O Boże, jestem amerykańskim snem, Ale teraz tak śmierdzę
Oh God I am the A- merican dream, With a spindle up my butt 'till it
O Boże, jestem amerykańskim snem, Z wrzecionem w tyłku aż do samego końca
too extreme, And I'm a handsome son of a b**ch I'm
zbyt ekstremalne, a poza tym jestem przystojnym sukinsynem
Vase- line I'm a miserable son of a b**ch Am I a
Wazelina Jestem nędznym sukinsynem. Czy jestem
makes me scream And I'll do anything to get a- head, I
sprawia, że krzyczę. Zrobię wszystko, żeby dostać się do przodu, ja
gonna get a good job and be real rich.
znajdę dobrą pracę i będę naprawdę bogaty.
boy or a lady, I don't know which.
chłopiec czy dama, nie wiem, która.
lay awake nights saying "Thank you, Fred"
nie spać po nocach i mówić „Dziękuję, Fred”
(Bridge) (omit 3rd time)
(Most) (pomiń trzeci raz)
(Get a good, get a good, get a good job)
(Zdobądź dobrą, znajdź dobrą, dobrą pracę)
(I won- der, won- der, won- der, won- der)
(Zastanawiam się, zastanawiam się, zastanawiam się, zastanawiam się)
(Outro)
(Zakończenie)
Oh God, oh God, I'm so fantastic Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic,
O Boże, o Boże, jestem taki fantastyczny. Dzięki Freddiemu mam seksualną spastykę.
And my name is Bob-by Brown, watch me now, I'm go- ing down!
Nazywam się Bob-by Brown, uważaj, bo spadam!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
