Broken Hearts Are for Assholes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Frank Zappa
kaydeden Frank Zappa
If you know the tune it should come easy!!!
Eğer melodiyi biliyorsanız, kolay gelecektir!!!
Fast Rock!
Hızlı Rock!
HEY! DO YOU KNOW WHAT YOU ARE?
HEY! NE OLDUĞUNU BİLİYOR MUSUNUZ?
YOUR AN ASSHOLE, AN ASSHOLE
Sen bir pisliksin, bir pisliksin
SOME OF YOU MIGHT NOT AGREE
BAZILARINIZ KABUL ETMEYEBİLİR
CAUSE YOU PROBABLY LIKES A LOT OF MISERY
ÇÜNKÜ MUHTEŞEM SİZ ZORLUKLARI ÇOK SEVİYORSUNUZ
BUT THINK A WHILE AND YOU WILL SEE
AMA BİRAZ DÜŞÜNÜN, GÖRECEKSİNİZ
BROKEN HEART ARE FOR ASSHOLE
KIRIK KALP pislikler içindir
BROKEN HEART ARE FOR ASSHOLE
KIRIK KALP pislikler içindir
ARE YOU AN ASSHOLE?
Sen bir salak mısın?
BROKEN HEART ARE FOR ASSHOLE
KIRIK KALP pislikler içindir
ARE YOU AN ASSHOLE TOO?
SİZ DE BİR GÖK MİSİNİZ?
WHATCHA GONNA DO 'CAUSE YOU'RE AN ASSHOLE
NE YAPMALISIN ÇÜNKÜ SEN BİR POT SEN
MAYBE YOU THINK YOU'RE A LONELY GUY
BELKİ YALNIZ BİR ADAM OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORSUNUZ
MAYBE YOU THING YOUR TOO TOUGH TO CRY
Belki de ağlayamayacak kadar sertsindir
SO YOU WENT TO THE GRAPE, JUST TO GIVE IT A TRY.
SEN DE SADECE BİR DENEYMEK İÇİN ÜZÜME GİTTİ.
F#m E Etc...
F#m E Vb...
AND DAGMAR
VE DAGMAR
Without a doubt, the ugliest sonofabitch
Şüphesiz en çirkin orospu çocuğu
I ever saw in my life
hayatımda hiç gördüğüm
WHAT HIS NAME
ADI NEDİR
THE WHISKERS STICKING OUT FROM UNDERNEATH OF
ALTINDAN BıYıKLAR ÇIKIYOR
HIS PANCAKE MAKEUP
PARKEK MAKYAJI
And yet he was a beautiful lady
Ama yine de güzel bir kadındı
NEARLY DROVE YOU INSANE
SİZİ NEREDE DİLİYORDU
Lets talk about leather
Hadi deri hakkında konuşalım
AND SO YOU KISSED A LITTLE SAILOR
VE BÖYLE KÜÇÜK BİR DENİZCİYİ ÖPTÜN
Tex abel, starring in the latest shepperton
En son Shepperton'da başrol oynayan Tex Abel
production
üretim
WHO HAD JUST BLEW IN FROM SPAIN
İSPANYA'DAN YENİ KİM GELDİ
"Sir Richard Pump-A-Loaf"
"Sir Richard Somun Pompası"
YOU SNIFFED THE REEKING BUNS OF ANGEL
ANGEL'IN KOKUYUN ÇÖREKLERİNİ KOKUDUSUN
The story of a demented bread boffer
Çılgın bir ekmek satıcısının hikayesi
AND ACTED LIKE IT WAS COCAINE
VE KOKAİN GİBİ DAVRANDI
Cucumber pud annexed to a fine whole-wheat
İnce bir tam buğdayın içine eklenmiş salatalık pudingi
loaf
somun
YOU WERE DAZZLED BY THE EXCITING NEW COSTUME OF KOKO
KOKO'NUN HEYECAN VERİCİ YENİ KOSTÜMÜ GÖRÜNCE GÖZLERİNİZ OLDU
then on Tuesday night, Caesar's back in town
sonra Salı gecesi Sezar şehre geri döndü
IN A WAY YOU CAN'T EXPLAIN
AÇIKLAYAMAYACAĞINIZ BİR ŞEKİLDE
Facing off in a no holds barred tag team grudge match with kona
Kona ile hiçbir sınır tanımayan takım kin maçında karşı karşıya geliyoruz
AND SO YOU WORKED THE WALL WITH MICHAEL
VE BÖYLE SEN MICHAEL'LA DUVARDA ÇALIŞTIN
379 pounds of Samoan dynamite
379 kilo Samoa dinamiti
WHICH GAVE YOUR BACK AN AWFUL STAIN
SIRTINIZDA KORKUNÇ BİR LEKE YARATAN
Volcanic hell
Volkanik cehennem
BUT YOU CAME BACK ON SUNDAY FOR THE GONG SHOW
AMA PAZAR GÜNÜ GONG GÖSTERİSİ İÇİN GERİ DÖNDÜNÜZ
next Thursday, teen town finest
önümüzdeki perşembe, genç kasabanın en iyisi
BUT YOU FORGOT WHAT I WAY SAYIN
AMA NE SÖYLEDİĞİMİ UNUTTUNUZ
'CAUSE YOUR AN ASSHOLE, YOUR AN ASSHOLE
Çünkü sen bir pisliksin, sen bir pisliksin
THAT'S RIGHT
bu doğru
'CAUSE YOUR AN ASSHOLE, YOUR AN ASSHOLE
Çünkü sen bir pisliksin, sen bir pisliksin
YES, YES
EVET, EVET
'CAUSE YOUR AN ASSHOLE, YOUR AN ASSHOLE
Çünkü sen bir pisliksin, sen bir pisliksin
THAT'S RIGHT
bu doğru
'CAUSE YOUR AN ASSHOLE, YOUR AN ASSHOLE
Çünkü sen bir pisliksin, sen bir pisliksin
NOW YOU BEEN TO THE GRAPE AN YOU BEEN TO THE CHEST
ŞİMDİ ÜZÜME GİDİN VE GÖĞÜSTE OLDUN
AN NOW I THINK YOU KNOW WHAT YOUR ARE, YOUR AN ASSHOLE,
ŞİMDİ SENİN NE OLDUĞUNU BİLDİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM, SEN BİR PÖTÜSÜN.
YOU SAY YOU CAN'T LIVE WITH WHAT YOU'VE BEEN THROUGH
YAŞADIĞIN ŞEYLERLE YAŞAYAMADIĞINI SÖYLÜYORSUN
WELL LADIES YOU CAN BE AN ASSHOLE TOO
Pekala hanımlar, siz de bir pislik olabilirsiniz
YOU MIGHT PRETEND YOU AIN'T GOT ONE ON THE BOTTOM OF YOU
ALTINIZDA BİR ŞEY YOKMUŞ GİBİ YAKLAŞABİLİRSİNİZ
BUT DON'T FOOL YOURSELF GIRL IT'S LOOKING AT YOU
AMA KENDİNİ KANDIRMA KIZIM SANA BAKIYOR
BUT DON'T FOOL YOURSELF GIRL, IT'S WINKING AT YOU
AMA KENDİNİ KANDIRMA KIZIM, SANA GÖZ SÖYLÜYOR
BUT DON'T FOOL YOURSELF GIRL, ITS BLINKING AT YOU
AMA KENDİNİ KANDIRMA KIZ, SANA GÖPÇ VERİYOR
THAT'S WHY I SAY
BU NEDENLE SÖYLÜYORUM
I'M GONNA RAM IT, RAM IT, RAM IT, RAM IT UP YER POOP CHUTE
RAM'LAYACAĞIM, RAM'LA, RAM'LA, KKA KANALINI ÇIKARACAĞIM
CORN HOLE
MISIR DELİĞİ
FIST FUCK 4x
Yumruk sikme 4x
WRIST WATCH:CRISCO
KOL SAAT:CRISCO
PUD!
PUD!
DON'T FOOL YERSELF, GIRL,IT'S GOIN RIGHT UP YER POOP CHUTE (4X)
Kendini kandırma kızım, kaka kanalına doğru gidiyor (4X)
AW, I KNEW YOU'D BE SURPRISED! A
AW, ŞAŞIRACAĞINI BİLİYORUM! bir
Good Luck with this one.
Bu konuda iyi şanslar.
Classic Zappa!!!
Klasik Zappa!!!
submited by
tarafından gönderildi
Will Kaemmerling
Will Kaemmerling
merck@svpal.org
merck@svpal.org