Lemme Take You to the Beach كلمات أغنية ترجمة عربية

LEMME TAKE YOU TO THE BEACH
دعني يأخذك إلى الشاطئ
By Frank Zappa
بقلم فرانك زابا
As heard on the 1978 album STUDIO TAN
كما سمعنا في ألبوم 1978 STUDIO TAN
Drum and Keyboard Intro
مقدمة الطبل ولوحة المفاتيح
Lemme take you to the beach - la la
دعني أخذك إلى الشاطئ - لا لا
la la la la la la la la!
لا لا لا لا لا لا لا!
Lemme take you to the beach - la
دعني آخذك إلى الشاطئ - لا
la la la la la la la la la!
لا لا لا لا لا لا لا لا!
Bring the weenies, I'll bring the soft drinks,
أحضر النقانق وأنا سأحضر المشروبات الغازية
and the pool keys, everybody's in love......
ومفاتيح المسبح، الجميع في حالة حب......
Lemme take you to a show - wo wo
دعني آخذك إلى العرض - wo wo
wo wo wo wo wo wo wo wo!
وو وو وو وو وو وو وو وو!
Lemme take you to a show - wo
دعني آخذك إلى العرض - واو
wo wo wo wo wo wo wo wo wo!
وو وو وو وو وو وو وو وو وو!
Eat a candy, you are dandy,
أكل الحلوى، أنت متأنق،
can I kiss you, maybe I'll just hold your hand-y.....
هل يمكنني تقبيلك، ربما سأمسك بيدك فقط.....
(Guitar solo & bongo break - the first part of it's over the verse
(العزف المنفرد على الجيتار والبونغو - الجزء الأول منه فوق الشعر
(Am/BM) chords, not sure about the rest. Them is some swingin' bongos
(Am/BM) أوتار، لست متأكدًا من الباقي. إنهم بعض البونغو المتأرجح
though)
رغم ذلك)
Lemme take you to the beach again - la la
دعني آخذك إلى الشاطئ مرة أخرى - لا لا
la la la la la la la la!
لا لا لا لا لا لا لا!
Lemme take you to the beach again - la
دعني آخذك إلى الشاطئ مرة أخرى - لا
la la la la la la la la la!
لا لا لا لا لا لا لا لا!
Instrumental out-ro:
مفيدة خارج رو:
C - G# - G - C (guitar freak-out in C)
C - G# - G - C (العزف على الجيتار في لغة C)