Lemme Take You to the Beach Текст Песни Перевод на Русский

LEMME TAKE YOU TO THE BEACH
ПОЗВОЛЬТЕ ОТВЕСТИ ВАС НА ПЛЯЖ
By Frank Zappa
Фрэнк Заппа
As heard on the 1978 album STUDIO TAN
Как звучит на альбоме STUDIO TAN 1978 года.
Drum and Keyboard Intro
Введение в барабаны и клавишные
Lemme take you to the beach - la la
Давай отвезу тебя на пляж - ла-ла
la la la la la la la la!
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Lemme take you to the beach - la
Давай отвезу тебя на пляж - ла
la la la la la la la la la!
ла ла ла ла ла ла ла ла ла!
Bring the weenies, I'll bring the soft drinks,
Принесите сосиски, я принесу безалкогольные напитки,
and the pool keys, everybody's in love......
и ключи от бассейна, все влюблены......
Lemme take you to a show - wo wo
Позвольте мне отвезти вас на шоу - горе-во
wo wo wo wo wo wo wo wo!
уо-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
Lemme take you to a show - wo
Дай-ка я отведу тебя на шоу.
wo wo wo wo wo wo wo wo wo!
уо-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
Eat a candy, you are dandy,
Съешь конфетку, ты молодец,
can I kiss you, maybe I'll just hold your hand-y.....
могу я тебя поцеловать, может, я просто подержу тебя за руку.....
(Guitar solo & bongo break - the first part of it's over the verse
(Соло на гитаре и перерыв на бонго - первая часть заканчивается куплетом.
(Am/BM) chords, not sure about the rest. Them is some swingin' bongos
(Am/BM) аккорды, насчет остального не уверен. Это какие-то свинговые бонго
though)
хотя)
Lemme take you to the beach again - la la
Дай мне еще раз отвезти тебя на пляж - ла-ла
la la la la la la la la!
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Lemme take you to the beach again - la
Дай мне еще раз отвезти тебя на пляж - ла
la la la la la la la la la!
ла ла ла ла ла ла ла ла ла!
Instrumental out-ro:
Инструментальный аут-ро:
C - G# - G - C (guitar freak-out in C)
C - G# - G - C (гитарное безумие в C)