Cheek to Cheek Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fred Astaire – Policzek w policzek

by Fred Astaire

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fred Astaire Cheek to Cheek

Heaven, I'm in Heaven,
Niebo, jestem w Niebie,
And my heart beats so that I can hardly speak;
A moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić;
M7 -5
M7-5
And I seem to find the hap - pi - ness I seek
I zdaje się, że znajduję szczęście, którego szukam
When we're out together dancing, cheek to cheek.
Kiedy tańczymy razem, policzek w policzek.
Heaven, I'm in Heaven
Niebo, jestem w niebie
And the cares that hang around me thro' the week
I troski, które krążą wokół mnie przez cały tydzień
M7 -5
M7-5
Seem to vanish like a gambler's lucky streak
Wydaje się, że znikają jak szczęśliwa passa hazardzisty
When we're out together dancing, cheek to cheek.
Kiedy tańczymy razem, policzek w policzek.
Bridge:
Most:
Oh! I love to climb a mountain, and to reach the highest peak,
Och! Kocham wspinać się po górach i zdobywać najwyższy szczyt,
But it doesn't thrill me half as much as dancing cheek to cheek.
Ale nie ekscytuje mnie to w połowie tak bardzo, jak taniec policzek w policzek.
Oh! I love to go out fishing in a river or a creek,
Oh! Uwielbiam łowić ryby w rzece lub potoku,
But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek.
Ale nie sprawia mi to tyle przyjemności, co taniec policzek w policzek.
Dance with me -- I want my arm about you;
Zatańcz ze mną – chcę cię objąć ramieniem;
The charm about you will carry me through' to
Twój urok poprowadzi mnie aż do
Heaven, I'm in Heaven,
Niebo, jestem w Niebie,
And my heart beats so that I can hardly speak;
A moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić;
M7 -5
M7-5
And I seem to find the hap - pi - ness I seek
I zdaje się, że znajduję szczęście, którego szukam
When we're out together dancing, cheek to cheek.
Kiedy tańczymy razem, policzek w policzek.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.