Everybody's Talkin' كلمات أغنية ترجمة عربية
فريد نيل - الجميع يتحدثون
by Fred Neil
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lines: 47
الخطوط: 47
Okay, it's time for another. This is a good old song... enjoy!
حسنًا، حان وقت آخر. هذه أغنية قديمة جيدة... استمتع بها!
Everybody's Talkin'
الجميع يتحدثون
Fred Neil
فريد نيل
Everybody's talkin' at me
الجميع يتحدثون في وجهي
I don't hear a word they're sayin'
لا أسمع كلمة مما يقولون
Only the echos of my mind
فقط أصداء ذهني
People stop and stare
يتوقف الناس ويحدقون
I can't see their faces
لا أستطيع رؤية وجوههم
Only the shadows of their eyes
سوى ظلال عيونهم
Chorus: I'm goin' where the sun keeps shinin'
الكورس: سأذهب حيث تظل الشمس مشرقة
through the pourin' rain
من خلال هطول الأمطار
Goin' where the weather suits my clothes
سأذهب حيث الطقس يناسب ملابسي
Bankin' off of the northeast wind
Bankin' قبالة الرياح الشمالية الشرقية
Sailin' on a summer breeze
الإبحار في نسيم الصيف
Skippin' over the ocean like a stone
القفز فوق المحيط مثل الحجر
And, I won't let you leave my love behind
وأنا لن أسمح لك أن تترك حبي وراءك
No, I won't let you leave my love behind
لا، لن أسمح لك أن تترك حبي خلفك
And, I won't let you leave my love behind
وأنا لن أسمح لك أن تترك حبي وراءك
______________________|_______________________________________________________
___________________________________|__________________________________________
___ | Phil Bearce at Hewlett Packard San Jose - Components
___ | فيل بيرس في شركة هيوليت باكارد سان خوسيه - المكونات
/ / )_(__(_ -- | "Behind our eyes, calendars of our lives, circled with
/ / )_(__(_ -- | "وراء أعيننا رزنامات حياتنا محاطة بدائرة
| compromise, sweet bird of time and change you must be
| التسوية يا طائر الزمن الجميل والتغيير يجب أن تكون
| laughing..."
| يضحك..."
______________________|_______________Joni Mitchell___________________________
______________________|________________ جوني ميتشل ___________________________
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
