Everybody'€™s Talkin'€™ Songtekst Nederlandse Vertaling

Lines: 47
Lijnen: 47
Okay, it's time for another. This is a good old song... enjoy!
Oké, het is tijd voor een andere. Dit is een goed oud liedje... geniet ervan!
Everybody's Talkin'
Iedereen praat
Fred Neil
Fred Neil
Everybody's talkin' at me
Iedereen praat tegen mij
I don't hear a word they're sayin'
Ik hoor geen woord dat ze zeggen
Only the echos of my mind
Alleen de echo's van mijn geest
People stop and stare
Mensen stoppen en staren
I can't see their faces
Ik kan hun gezichten niet zien
Only the shadows of their eyes
Alleen de schaduwen van hun ogen
Chorus: I'm goin' where the sun keeps shinin'
Koor: Ik ga waar de zon blijft schijnen
through the pourin' rain
door de stromende regen
Goin' where the weather suits my clothes
Ga waar het weer mijn kleren uitkomt
Bankin' off of the northeast wind
Houd rekening met de noordoostelijke wind
Sailin' on a summer breeze
Zeilen op een zomerbriesje
Skippin' over the ocean like a stone
Als een steen over de oceaan springen
And, I won't let you leave my love behind
En ik laat je mijn liefde niet achterlaten
No, I won't let you leave my love behind
Nee, ik laat je mijn liefde niet achterlaten
And, I won't let you leave my love behind
En ik laat je mijn liefde niet achterlaten
______________________|_______________________________________________________
__________________________________|________________________________________________________________________________
___ | Phil Bearce at Hewlett Packard San Jose - Components
___ | Phil Bearce bij Hewlett Packard San Jose - Componenten
/ / )_(__(_ -- | "Behind our eyes, calendars of our lives, circled with
/ / )_(__(_ -- | "Achter onze ogen, kalenders van ons leven, omcirkeld met
| compromise, sweet bird of time and change you must be
| compromis, lieve vogel van tijd en verandering, dat moet je zijn
| laughing..."
| lachen..."
______________________|_______________Joni Mitchell___________________________
__________________________________|_______________Joni Mitchell___________________________