Everybody'€™s Talkin'€™ Liedtext Deutsche Übersetzung

Lines: 47
Zeilen: 47
Okay, it's time for another. This is a good old song... enjoy!
Okay, es ist Zeit für einen weiteren. Das ist ein gutes altes Lied... viel Spaß!
Everybody's Talkin'
Alle reden
Fred Neil
Fred Neil
Everybody's talkin' at me
Alle reden über mich
I don't hear a word they're sayin'
Ich höre kein Wort, was sie sagen
Only the echos of my mind
Nur die Echos meines Geistes
People stop and stare
Die Leute bleiben stehen und starren
I can't see their faces
Ich kann ihre Gesichter nicht sehen
Only the shadows of their eyes
Nur die Schatten ihrer Augen
Chorus: I'm goin' where the sun keeps shinin'
Refrain: Ich gehe dorthin, wo die Sonne immer scheint
through the pourin' rain
durch den strömenden Regen
Goin' where the weather suits my clothes
Ich gehe dorthin, wo das Wetter zu meiner Kleidung passt
Bankin' off of the northeast wind
Vermeiden Sie den Nordostwind
Sailin' on a summer breeze
Segeln in einer Sommerbrise
Skippin' over the ocean like a stone
Springe über den Ozean wie ein Stein
And, I won't let you leave my love behind
Und ich werde nicht zulassen, dass du meine Liebe zurücklässt
No, I won't let you leave my love behind
Nein, ich werde nicht zulassen, dass du meine Liebe zurücklässt
And, I won't let you leave my love behind
Und ich werde nicht zulassen, dass du meine Liebe zurücklässt
______________________|_______________________________________________________
______________________|_______________________________________________________
___ | Phil Bearce at Hewlett Packard San Jose - Components
___ | Phil Bearce bei Hewlett Packard San Jose – Komponenten
/ / )_(__(_ -- | "Behind our eyes, calendars of our lives, circled with
/ / )_(__(_ -- | "Hinter unseren Augen, Kalender unseres Lebens, eingekreist mit
| compromise, sweet bird of time and change you must be
| Du musst Kompromisse eingehen, süßer Vogel der Zeit und des Wandels
| laughing..."
| lachen…“
______________________|_______________Joni Mitchell___________________________
____________|_______________Joni Mitchell___________________________