How Can I Go On Versuri Traducere în Română

Freddie Mercury - Cum pot continua

by Freddie Mercury

Freddie Mercury - How Can I Go On versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

How Can I Go On - Freddie Mercury
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Freddie Mercury How Can I Go On

(Verse 1)
(versetul 1)
When all the salt is taken from the sea
Când toată sarea este luată din mare
I stand dethroned, I'm naked and I bleed
Stau detronat, sunt gol și sânger
But when your finger points so savegely
Dar când degetul arată atât de salvator
Is anybody there to believe in me
Este cineva acolo să creadă în mine
To hear my plea and... take care... of... me?
Să-mi auzi cererea și... să ai grijă... de... mine?
(Chorus)
(Refren)
How can I go on, From day to day
Cum pot merge mai departe, de la o zi la alta
Who can make me strong in every way
Cine mă poate face puternic în toate privințele
Where can I be safe, Where can I belong
Unde pot fi în siguranță, Unde pot aparține
In this great big world of sad-.........ness
În această mare mare lume a tristeții-......... tristeții
How can I forget
Cum pot să uit
Those beautiful dreams that we shared
Acele vise frumoase pe care le-am împărtășit
They're lost and they're nowhere to be found
S-au pierdut și nu sunt de găsit nicăieri
How can I go on?
Cum pot merge mai departe?
(Verse 2)
(versetul 2)
Sometimes I start to tremble in the dark
Uneori încep să tremur în întuneric
I cannot see When people frighten me
Nu pot să văd când oamenii mă sperie
I try to hide myself so far from the crowd
Încerc să mă ascund atât de departe de mulțime
Is anybody there to comfort me
Este cineva acolo să mă consoleze
Lord oh lord oh lord oh lord precious Lord hear my plea - yeah
Doamne, o, o, o, o, o, o, o,,,,,,,, domn, domn, scump, Doamne, ascultă-mi cererea - da
Lord ... take care of me
Doamne... ai grijă de mine
(Chorus)
(Refren)
How can I go on (how can I go on)
Cum pot merge mai departe (cum pot să continui)
From day to day (from day to day)
De la o zi la alta (de la o zi la alta)
Who can make me strong (who can make me strong)
Cine mă poate face puternic (cine mă poate face puternic)
In every way (in every way)
În orice fel (în orice fel)
Where can I be safe (where can I be safe)
Unde pot fi în siguranță (unde pot fi în siguranță)
Where can I belong (where can I beelong)
Unde pot aparține (de unde pot aparține)
In this great big world (in this great big world of sad.......ness)
În această lume mare și mare (în această lume mare și mare a tristeții...)
How can I forget (how can I forget)
Cum pot uita (cum pot să uit)
Those beautiful dreams that we shared (those beautiful dreams that we shared)
Acele vise frumoase pe care le-am împărtășit (acele vise frumoase pe care le-am împărtășit)
(Outro)
(În exterior)
They're lost and nowhere to be found
Sunt pierduți și nu pot fi găsite nicăieri
How can I go on?
Cum pot merge mai departe?
ddddddddddi
ddddddddddi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.