How Can I Go On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
When all the salt is taken from the sea
Denizden tüm tuz alındığında
I stand dethroned, I'm naked and I bleed
Tahttan indirildim, çıplağım ve kanıyorum
But when your finger points so savegely
Ama parmağın bu kadar tedbirli bir şekilde işaret ettiğinde
Is anybody there to believe in me
bana inanacak kimse var mı
To hear my plea and... take care... of... me?
Yalvarımı duymayı ve... benimle... ilgilenmeyi...?
(Chorus)
(Koro)
How can I go on, From day to day
Nasıl devam edebilirim, Günden güne
Who can make me strong in every way
Kim beni her yönden güçlü kılabilir?
Where can I be safe, Where can I belong
Nerede güvende olabilirim, nereye ait olabilirim
In this great big world of sad-.........ness
Bu büyük, büyük üzüntü dünyasında........
How can I forget
Nasıl unutabilirim
Those beautiful dreams that we shared
Paylaştığımız o güzel hayaller
They're lost and they're nowhere to be found
Kayboldular ve hiçbir yerde bulunamıyorlar
How can I go on?
Nasıl devam edebilirim?
(Verse 2)
(Ayet 2)
Sometimes I start to tremble in the dark
Bazen karanlıkta titremeye başlıyorum
I cannot see When people frighten me
İnsanların beni korkuttuğunu göremiyorum
I try to hide myself so far from the crowd
Kendimi kalabalıktan çok uzakta saklamaya çalışıyorum
Is anybody there to comfort me
beni teselli edecek biri var mı
Lord oh lord oh lord oh lord precious Lord hear my plea - yeah
Tanrım ah tanrım ah tanrım ah tanrım değerli Tanrım yakarışımı duy - evet
Lord ... take care of me
Tanrım... benimle ilgilen
(Chorus)
(Koro)
How can I go on (how can I go on)
Nasıl devam edebilirim (nasıl devam edebilirim)
From day to day (from day to day)
Günden güne (günden güne)
Who can make me strong (who can make me strong)
Kim beni güçlü kılabilir (kim beni güçlü kılabilir)
In every way (in every way)
Her şekilde (her şekilde)
Where can I be safe (where can I be safe)
Nerede güvende olabilirim (nerede güvende olabilirim)
Where can I belong (where can I beelong)
Nereye ait olabilirim (nereye ait olabilirim)
In this great big world (in this great big world of sad.......ness)
Bu büyük büyük dünyada (bu büyük büyük üzüntü dünyasında........)
How can I forget (how can I forget)
Nasıl unutabilirim (nasıl unutabilirim)
Those beautiful dreams that we shared (those beautiful dreams that we shared)
Paylaştığımız o güzel rüyalar (paylaştığımız o güzel rüyalar)
(Outro)
(Çıkış)
They're lost and nowhere to be found
Kayboldular ve hiçbir yerde bulunamadılar
How can I go on?
Nasıl devam edebilirim?
ddddddddddi
ddddddddddi