Way Down Yonder in New Orleans Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo 3rd fret.)(Orig. in C.)
(Capo 3e fret.) (Orig. in C.)
INTRO: F C (x2)
INTRO: FC (x2)
#1.
#1.
Well, way down yonder in New Orleans
Nou ja, helemaal daarginds in New Orleans
in the land of the dreamy scenes.
in het land van de dromerige taferelen.
there's a Garden of Eden, you know what I mean.
er is een Hof van Eden, je begrijpt wat ik bedoel.
#2.
#2.
Yeah, Creole babies with flashin' eyes, softly
Ja, Creoolse baby's met knipperende ogen, zachtjes
whisper with tender sighs..
fluister met tedere zuchten..
And then you stop..oh, won't you give your
En dan stop je..oh, wil je je niet geven?
lady fair, a little smile.
dame eerlijk, een kleine glimlach.
And then you stop..you bet your life you'll
En dan stop je... je wedt dat je dat voor je leven zult doen
linger there, a little while.
blijf daar een tijdje hangen.
#3.
#3.
Yeah, there is Heaven right here on Earth, with
Ja, er is de hemel hier op aarde, met
those beautiful queens..
die mooie koninginnen..
yeah, way down yonder in New Or..leans.
ja, helemaal daarginds in New Or..leans.
(Whooo!)
(Whoo!)
(INTERLUDE:) C F C
(ONDERBREKEN:) C F C
#4.
#4.
Well, way down yonder in New Orleans
Nou ja, helemaal daarginds in New Orleans
in the land of the dreamy scenes.
in het land van de dromerige taferelen.
there's a Garden of Eden, you know what I mean.
er is een Hof van Eden, je begrijpt wat ik bedoel.
#5.
#5.
Yeah, Creole babies with flashin' eyes, softly
Ja, Creoolse baby's met knipperende ogen, zachtjes
whisper with tender sighs..
fluister met tedere zuchten..
And then you stop..oh, won't you give your
En dan stop je..oh, wil je je niet geven?
lady fair, a little smile.
dame eerlijk, een kleine glimlach.
And then you stop..you bet your life you'll
En dan stop je... je wedt dat je dat voor je leven zult doen
linger there, a little while.
blijf daar een tijdje hangen.
#6.
#6.
Yeah, there is Heaven right here on Earth, with
Ja, er is de hemel hier op aarde, met
those beautiful queens..
die mooie koninginnen..
yeah, way down yonder in New Or..leans...Yeah!
ja, helemaal daarginds in New Or..leunt...Ja!
OUTRO: C F (x4) (Fade.)
OUTRO: CF (x4) (vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat
Een sixties-hit van Kraziekhat