Rosalie كلمات أغنية ترجمة عربية

1. Sie wohnte im weisen Haus am Meer,
1. عاشت في البيت الحكيم عند البحر،
und war die Tochter vom Gouverneur,
وكانت ابنة الوالي،
und keine der vielen Orchideen
ولا شيء من بساتين الفاكهة العديدة
war auf der Insel so schon, wie Rosalie, wie Rosalie.
كانت بالفعل على الجزيرة، مثل روزالي، مثل روزالي.
Es war kein reicher Mann, es war kein armer Mann,
لم يكن رجلاً غنياً، ولم يكن رجلاً فقيراً،
es war ein Seemann, der ihr Herz gewann.
لقد كان بحارًا فاز بقلبها.
Es war kein reicher Mann, es war kein armer Mann,
لم يكن رجلاً غنياً، ولم يكن رجلاً فقيراً،
es war ein Seemann, der ihr Herz gewann.
لقد كان بحارًا فاز بقلبها.
2. Und kamen auch viele in ihr Haus,
2. وجاء كثيرون أيضا إلى بيتها،
sie schaute nur nach dem einen aus
لقد بحثت فقط عن الواحد
und lief dann sein Schiff im Hafen ein,
ثم دخلت سفينته الميناء،
konnt keine glucklicher sein, als Rosalie, als Rosalie.
لا أحد يمكن أن يكون أكثر سعادة من روزالي، من روزالي.
3. Er kam nicht zuruck im siebten Jahr
3. لم يرجع في السنة السابعة
von einer Reise nach Sansibar,
from a trip to Zanzibar,
die Insel vergas ihn in kuhler Nacht,
نسيته الجزيرة في الليل البارد،
hat nie an ihn mehr gedacht, nur Rosalie vergas ihn nie.
لم أفكر فيه مرة أخرى، إلا أن روزالي لم تنساه أبدًا.