Past Lives كلمات أغنية ترجمة عربية

I think I know you,
أعتقد أنني أعرفك،
Or I saw you before,
أو رأيتك من قبل،
In the 1800s, Or possibly more,
في القرن التاسع عشر، أو ربما أكثر،
We must have been lovers,
لابد وأننا كنا عشاق
We must have been something in our past lives,
لا بد أننا كنا شيئًا ما في حياتنا الماضية،
??Cause I??m feeling something,
؟؟السبب أنا أشعر بشيء،
Yeah I??m feeling something when I look in your eyes,
نعم، أشعر بشيء عندما أنظر في عينيك،
horus
حورس
Don??t you know I??ve waited for so long,
ألا تعلم أنني انتظرت طويلاً،
I??ve waited for so long to see,
لقد انتظرت طويلاً لأرى
When you??d come back to me,
عندما تعود إليّ،
Through the wars and battles that were lost,
من خلال الحروب والمعارك التي خسرتها،
We??re born again, it??s you and me,
لقد ولدنا من جديد، أنا وأنت،
The rest is history,
والباقي هو التاريخ
Past lives,
حياة الماضي،
Past lives,
حياة الماضي،
Did we dance together,
هل رقصنا معاً
On different floors?
في طوابق مختلفة؟
In fifteen hundred, or fifteen hundred and four?
في ألف وخمسمائة، أو ألف وخمسمائة وأربعة؟
We must have been lovers,
لابد وأننا كنا عشاق
We must have been something in our past lives,
لا بد أننا كنا شيئًا ما في حياتنا الماضية،
It??s all seems too familiar,
يبدو كل شيء مألوفًا جدًا،
One out of a million, when I look in your eyes,
واحد من المليون، عندما أنظر في عينيك،
horus
حورس
Don??t you know I??ve waited for so long,
ألا تعلم أنني انتظرت طويلاً،
I??ve waited for so long to see,
لقد انتظرت طويلاً لأرى
When you??d come back to me,
عندما تعود إليّ،
Through the wars and battles that were lost,
من خلال الحروب والمعارك التي خسرتها،
We??re born again, it??s you and me,
لقد ولدنا من جديد، أنا وأنت،
The rest is history,
والباقي هو التاريخ
Past lives,
حياة الماضي،
Past lives,
حياة الماضي،
ridge
ريدج
Like Antony and Cleopatra,
مثل أنطونيو وكليوباترا،
Let??s take our love and run away from home,
دعونا نأخذ حبنا ونهرب من المنزل،
Napoleon and Josephine,
نابليون وجوزفين,
Here again,
هنا مرة أخرى،
Try to keep you next to me,
حاول أن تبقيك بجانبي،
horus
حورس
Don??t you know I??ve waited for so long,
ألا تعلم أنني انتظرت طويلاً،
I??ve waited for so long to see,
لقد انتظرت طويلاً لأرى
When you??d come back to me,
عندما تعود إليّ،
Through the wars and battles that were lost,
من خلال الحروب والمعارك التي خسرتها،
We??re born again, it??s you and me,
لقد ولدنا من جديد، أنا وأنت،
The rest is history,
والباقي هو التاريخ
inal horus
حورس إينال
Don??t you know I??ve waited for so long,
ألا تعلم أنني انتظرت طويلاً،
I??ve waited for so long to see,
لقد انتظرت طويلاً لأرى
When you??d come back to me,
عندما تعود إليّ،
Through the wars and battles that were lost,
من خلال الحروب والمعارك التي خسرتها،
We??re born again, it??s you and me,
لقد ولدنا من جديد، أنا وأنت،
The rest is history,
والباقي هو التاريخ
Past lives,
حياة الماضي،
Past lives.
حياة الماضي.