Hungry Jacks Carpark Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Frenzal Rhomb - Hungry Jacks Otoparkı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm on another planet, it could have been 'round June
Başka bir gezegendeyim, Haziran ayı civarında olabilirdi
And she's face-down in the oil stain of a lowered Subaru.
Ve alçaltılmış bir Subaru'nun yağ lekesinde yüzüstü duruyor.
And she's turning cold, at 15 years old,
Ve 15 yaşındayken soğuyor
Taking too much slow, mind's gone out to see on the PEO
Çok yavaşlıyorum, akıl PEO'yu görmeye gitti
Don't know what to do, rotten shade of blue,
Ne yapacağımı bilmiyorum, mavinin çürük tonu,
Another case of "stupid is as stupid does".
Başka bir "aptal, aptalın yaptığı gibidir" örneği.
At 45 his better angel has been shot right through the head,
45 yaşındayken daha iyi olan meleği başından vuruldu.
But he sure knows how to throw a party, blue fluroescent flashing overhead.
Ama tepede yanıp sönen mavi floresanla nasıl parti düzenleneceğini kesinlikle biliyor.
And they're doing smack outside Hungry Jack's,
Ve Hungry Jack's'in önünde şaplak atıyorlar.
Sunday 8AM, I want more for them, than an ambulance,
Pazar sabahı 8'de, onlar için ambulanstan daha fazlasını istiyorum.
And a value meal, 120 deal,
Ve değerli bir yemek, 120 anlaşma,
Another case of stupid is as stupid does.
Bir başka aptallık durumu da aptallığın yaptığı gibidir.
And she's turning cold, at 15 years old,
Ve 15 yaşındayken soğuyor
Taking too much slow, another case of stupid is as stupid does.
Çok fazla yavaşlamak, başka bir aptallık durumu da aptallığın yaptığı gibidir.
Don't know what to do, rotten shade of blue,
Ne yapacağımı bilmiyorum, mavinin çürük tonu,
Another case of stupid is as stupid does.
Bir başka aptallık durumu da aptallığın yaptığı gibidir.
Stupid is as stupid does.
Aptal, aptalın yaptığı kadar aptaldır.
Stupid is as stupid does.
Aptal, aptalın yaptığı kadar aptaldır.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
