Yellow Ladybird كلمات أغنية ترجمة عربية

Yellow Ladybird - Freya
الدعسوقة الصفراء - فريا
By Krell
بواسطة كريل
Intro: G - C- Am7 - D - G - C - Am7 - D
المقدمة: G - C- Am7 - D - G - C - Am7 - D
Sometimes I wish I were - a yellow ladybird
أحياناً أتمنى لو كنت - دعسوقة صفراء
Sometimes I wish I had - a yellow pair of wings
في بعض الأحيان أتمنى لو كان لدي زوج من الأجنحة الصفراء
I would - I would visit God - yeah yeah - I would - I would visit God
سأقوم - سأزور الله - نعم نعم - سأقوم - سأزور الله
But all I have is you and that's - all right
لكن كل ما أملكه هو أنت وهذا - حسنًا
Yes all I have is you but that's - ok
نعم كل ما لدي هو أنت ولكن هذا - حسنًا
?Cause when I sin with you I forget all the other things I want
لأنني عندما أخطئ معك أنسى كل الأشياء الأخرى التي أريدها
- all the other things I want...
- كل الأشياء الأخرى التي أريدها...
You give me wings you make me fly - up to meet my maker
أنت تعطيني أجنحة، وتجعلني أطير لأقابل صانعي
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
لقد أخرجتني من اللامبالاة - لقد جعلتني أستيقظ
You give me wings you make me fly - like a ladybird yeah
أنت تعطيني أجنحة وتجعلني أطير - مثل الدعسوقة، نعم
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
لقد أخرجتني من اللامبالاة - لقد جعلتني أستيقظ
Ooh - you made me wake up
أوه - لقد جعلتني أستيقظ
Be the flower I kiss and - I'll be your ladybird
كوني الزهرة التي أقبلها وسأكون الدعسوقة الخاصة بك
Be there to kiss my nose when I'm sad
كن هناك لتقبيل أنفي عندما أشعر بالحزن
?Cause all I have is you and that's - all right
؟ لأن كل ما أملكه هو أنت وهذا - حسنًا
Yes all I have is you but that's - ok
نعم كل ما لدي هو أنت ولكن هذا - حسنًا
?Cause when I sin with you I forget all the other things I want
لأنني عندما أخطئ معك أنسى كل الأشياء الأخرى التي أريدها
- all the other things I want...
- كل الأشياء الأخرى التي أريدها...
You give me wings you make me fly - up to meet my maker
أنت تعطيني أجنحة، وتجعلني أطير لأقابل صانعي
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
لقد أخرجتني من اللامبالاة - لقد جعلتني أستيقظ
You give me wings you make me fly - like a ladybird yeah
أنت تعطيني أجنحة وتجعلني أطير - مثل الدعسوقة، نعم
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
لقد أخرجتني من اللامبالاة - لقد جعلتني أستيقظ
You give me wings you make me fly - Oh-oh
أنت تعطيني أجنحة وتجعلني أطير - أوه أوه
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
لقد أخرجتني من اللامبالاة - لقد جعلتني أستيقظ
You give me wings you make me fly - like a ladybird yeah yeah
أنت تعطيني أجنحة وتجعلني أطير - مثل الدعسوقة، نعم نعم
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
لقد أخرجتني من اللامبالاة - لقد جعلتني أستيقظ
Oh-oh - Oh-oh - Oh-oh - You made me wake up
أوه أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - لقد جعلتني أستيقظ
Oh-oh - Yeah - Oh-oh - You woke me up now
أوه أوه - نعم - أوه أوه - لقد أيقظتني الآن
You woke me up now - Oh
لقد أيقظتني الآن - أوه
You woke me up now!
لقد أيقظتني الآن!