Yellow Ladybird Текст Песни Перевод на Русский

Yellow Ladybird - Freya
Желтая божья коровка – Фрейя
By Krell
Крелл
Intro: G - C- Am7 - D - G - C - Am7 - D
Вступление: G - C- Am7 - D - G - C - Am7 - D
Sometimes I wish I were - a yellow ladybird
Иногда мне хочется быть желтой божьей коровкой
Sometimes I wish I had - a yellow pair of wings
Иногда мне хочется иметь желтую пару крыльев.
I would - I would visit God - yeah yeah - I would - I would visit God
Я бы... я бы посетил Бога - да, да - я бы - я бы посетил Бога
But all I have is you and that's - all right
Но все, что у меня есть, это ты, и все в порядке.
Yes all I have is you but that's - ok
Да, все, что у меня есть, это ты, но это - ок
?Cause when I sin with you I forget all the other things I want
?Потому что, когда я грешу с тобой, я забываю обо всем, чего хочу.
- all the other things I want...
- все остальное, что я хочу...
You give me wings you make me fly - up to meet my maker
Ты даешь мне крылья, ты заставляешь меня летать - навстречу моему создателю.
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
Ты вывел меня из апатии - ты заставил меня проснуться
You give me wings you make me fly - like a ladybird yeah
Ты даешь мне крылья, ты заставляешь меня летать - как божья коровка, да
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
Ты вывел меня из апатии - ты заставил меня проснуться
Ooh - you made me wake up
Ох, ты заставил меня проснуться
Be the flower I kiss and - I'll be your ladybird
Будь цветком, который я целую, и я буду твоей божьей коровкой.
Be there to kiss my nose when I'm sad
Будь рядом, чтобы поцеловать меня в нос, когда мне грустно
?Cause all I have is you and that's - all right
«Потому что все, что у меня есть, это ты, и все в порядке.
Yes all I have is you but that's - ok
Да, все, что у меня есть, это ты, но это - ок
?Cause when I sin with you I forget all the other things I want
?Потому что, когда я грешу с тобой, я забываю обо всем, чего хочу.
- all the other things I want...
- все остальное, что я хочу...
You give me wings you make me fly - up to meet my maker
Ты даешь мне крылья, ты заставляешь меня летать - навстречу моему создателю.
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
Ты вывел меня из апатии - ты заставил меня проснуться
You give me wings you make me fly - like a ladybird yeah
Ты даешь мне крылья, ты заставляешь меня летать - как божья коровка, да
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
Ты вывел меня из апатии - ты заставил меня проснуться
You give me wings you make me fly - Oh-oh
Ты даешь мне крылья, ты заставляешь меня летать - О-о
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
Ты вывел меня из апатии - ты заставил меня проснуться
You give me wings you make me fly - like a ladybird yeah yeah
Ты даешь мне крылья, ты заставляешь меня летать - как божья коровка, да, да
You snapped me out of the apathy - you made me wake up
Ты вывел меня из апатии - ты заставил меня проснуться
Oh-oh - Oh-oh - Oh-oh - You made me wake up
О-о-о-о-о-о-ты заставил меня проснуться
Oh-oh - Yeah - Oh-oh - You woke me up now
О-о - Да - О-о - Ты меня разбудил сейчас
You woke me up now - Oh
Ты разбудил меня сейчас - Ох
You woke me up now!
Ты меня сейчас разбудил!