Paris Liedtext Deutsche Übersetzung

i love this song to pieces, and thats why i wanted to write a tab for it because i
Ich liebe dieses Lied total, und deshalb wollte ich ein Tab dafür schreiben, weil ich
couldnt find a tab that sounded alot like the song so i decided to tab a verson that i think
Ich konnte kein Tab finden, das sehr nach dem Lied klang, also habe ich beschlossen, eine Version zu tabulieren, die meiner Meinung nach passt
is usfeul for an acoustic guitar or electric guitar. i hope it is useful to you too.
ist für eine Akustikgitarre oder E-Gitarre geeignet. Ich hoffe, es ist auch für Sie nützlich.
CHORDS:
Akkorde:
verses chourus
Verse Chorus
One day were gonna live in Paris
Eines Tages würden wir in Paris leben
I promise Im on it
Ich verspreche, ich bin dabei
When Im bringing in the money
Wenn ich das Geld einbringe
in7
in7
I promise Im on it
Ich verspreche, ich bin dabei
in7
in7
Im gonna take you out to club showcase Were gonna live it up
Ich werde dich zum Schaufenster des Clubs mitnehmen. Wir werden es ausleben
in7
in7
I promise Just hold on a little more
Ich verspreche es. Warte einfach noch ein bisschen
in7
in7
try to execute the chourus with continious struming.
Versuchen Sie, den Chorus mit kontinuierlichem Anschlagen auszuführen.
And every night well watch the stars
Und jede Nacht schauen wir uns die Sterne an
e------0--7--4-4~-----------------0------7----4-4~---------------------|
e------0--7--4-4~-----------------0------7----4-4~---------------------|
B------5--5--5-5~-----------------5------5----5-5~---------------------|
B------5--5--5-5~-----------------5------5----5-5~---------------------|
G------6--6--6-6~-----------------6------6----6-6~---------------------|
G------6--6--6-6~-----------------6------6----6-6~---------------------|
D------7--7--7-7~-----------------7------7----7-7~---------------------|
D------7--7--7-7~-----------------7------7----7-7~---------------------|
A------0--0--0-0~-----------------0------0----0-0~---------------------|
A------0--0--0-0~-----------------0------0----0-0~---------------------|
E------x--x--x-x~-----------------x------x----x-x~---------------------|
E------x--x--x-x~-----------------x------x----x-x~---------------------|
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
And every night, the city lights
Und jede Nacht die Lichter der Stadt
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
One day were gonna live in Paris
Eines Tages würden wir in Paris leben
I promise
Ich verspreche es
Im on it
Ich bin dabei
Ill find you that french boy,
Ich werde diesen französischen Jungen für dich finden,
Youll find me that french girl
Du wirst mir dieses französische Mädchen finden
I promise
Ich verspreche es
Im on it
Ich bin dabei
So go and pack your bags
Also geh und pack deine Koffer
For the long haul
Für die Langstrecke
Were gonna lose ourselves
Wir würden uns selbst verlieren
I promise
Ich verspreche es
This time its you and me forever more
Dieses Mal bist du und ich für immer dabei
And every night well watch the stars
Und jede Nacht schauen wir uns die Sterne an
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
And every night, the city lights
Und jede Nacht die Lichter der Stadt
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
And every night well watch the stars
Und jede Nacht schauen wir uns die Sterne an
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
And every night, the city lights
Und jede Nacht die Lichter der Stadt
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
Theyll be out for us
Sie werden hinter uns her sein
i hope this is helpfull so people it may not sound like the original but its the closest
Ich hoffe, das ist hilfreich, damit es vielleicht nicht wie das Original klingt, aber am nächsten kommt
i could get with out effects.
Ich könnte ohne Effekte auskommen.