Die Like a Rich Boy Versuri Traducere în Română
Frightened Rabbit - Die Like a Rich Boy
Frightened Rabbit - Die Like a Rich Boy versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Basic finger picking of the above chord shapes, listen to song to get the idea
Alegerea de bază a formelor de acorduri de mai sus, ascultați cântecul pentru a vă face o idee
This picking pattern more or less continues throughout the song, I've just listed the major chord changes
Acest model de alegere continuă mai mult sau mai puțin pe tot parcursul cântecului, tocmai am enumerat modificările majore ale acordurilor
I need to find somebody who can tear me away
Trebuie să găsesc pe cineva care să mă smulgă
From the car crying babies and switchblade days
De la mașină care plângeau bebeluși și zilele cu lamă
The bark of the unemployment hounds
Lătratul câinilor de șomaj
And the thought of the thick, white skull on the ground
Și gândul la craniul gros și alb de pe pământ
I won't die in the bony arms of the state
Nu voi muri în brațele osoase ale statului
To be laid to rest in the wake of the faded town
Să fie înmormântat în urma orașului stins
In the acoustic live versions, Scott throws in a couple of fills when picking the chord
În versiunile acustice live, Scott introduce câteva umpleri atunci când alege acordul
And if the raincoats come to steal my home
Și dacă vin hainele de ploaie să-mi fure casa
There's a big white house at the end of the road
E o casă mare albă la capătul drumului
I can see you wrapped in Egyptian thread
Te văd învelit în fir egiptean
In a marble garden, immune to the mess
Într-o grădină de marmură, imună la mizerie
If you leave this world in a rhinestone shroud
Dacă părăsiți această lume într-un giulgiu de strass
We could finally make your father proud
Am putea în sfârșit să-l facem mândru pe tatăl tău
Pre-horus
Pre-horus
If I leave this world in a loaded daze
Dacă părăsesc această lume într-o năucire încărcată
I can finally have and eat my cake
În sfârșit pot să mănânc și să-mi mănânc tortul
horus
horus
I want to die like a rich boy diving
Vreau să mor ca un băiat bogat care se scufundă
In a hydro-codone dream
Într-un vis hidro-codon
You can die like a rich girl by me
Poți să mori ca o fată bogată lângă mine
Oh how the magazines will grieve
Oh, cât se vor întrista revistele
I'll die like a rich boy bathing
Voi muri ca un băiat bogat care face baie
In a milk bath I could drown
Intr-o baie de lapte m-as putea ineca
Want to die like a rich boy
Vrei să mori ca un băiat bogat
Even if we're as poor as we are now
Chiar dacă suntem la fel de săraci ca acum
I want to die like a rich boy drowning
Vreau să mor ca un băiat bogat care se îneacă
In a lake that bears my name
Într-un lac care îmi poartă numele
You can die like a rich girl by me
Poți să mori ca o fată bogată lângă mine
Flushed and radiant with fame
Roșit și strălucitor de faimă
I wanna lie in a state on the TV
Vreau să mint într-o stare la televizor
In a golden cardboard crown
Într-o coroană de carton auriu
Want to die like a rich boy
Vrei să mori ca un băiat bogat
Even if we're as poor as we are now
Chiar dacă suntem la fel de săraci ca acum
Verse 3/Outro
Versetul 3/Outro
Well I found you now so tear me away
Ei bine, te-am găsit acum, așa că smulge-mă
From the feral street they lumped us in
De pe strada sălbatică ne-au înghesuit
I'll be Shakespeare's moon-struck king
Voi fi regele lovit de lună al lui Shakespeare
We can lose our minds at the top of the hill
Ne putem pierde mințile în vârful dealului
We burn cash and carry a decadent flame
Ardem numerar și purtăm o flacără decadentă
Way into the night and beyond the grave
Drum în noapte și dincolo de mormânt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
