I Wish I Was Sober كلمات أغنية ترجمة عربية

Fall prey to the blizzard head
تقع فريسة لرأس العاصفة الثلجية
Wrapped my hand around the glass again
لفت يدي حول الزجاج مرة أخرى
We all thought that I might change as I got older
اعتقدنا جميعًا أنني قد أتغير مع تقدمي في السن
Fell down and nothing bled
سقط ولم ينزف شيء
Wrapped in cotton alcohol again
ملفوفة بكحول القطن مرة أخرى
To the hill hear from the prick upon my shoulder
إلى التل أسمع من الوخز على كتفي
Free pour the fruitless thoughts
صب الحرة للأفكار غير المثمرة
It's far too late to talk so much but
لقد فات الأوان للحديث كثيرًا ولكن
Still not giving up though
لا يزال لا يستسلم بالرغم من ذلك
I wish that I was sober
أتمنى أن أكون رصينًا
Pre chorus
جوقة ما قبل
Forgive me I can't speak straight
سامحني لا أستطيع التحدث بشكل مستقيم
Forgive me I can't
اغفر لي لا أستطيع
Forgive me it's far too late
اغفر لي، لقد فات الأوان
Choke down the gateway drug
خنق أسفل المخدرات البوابة
Opened the gates, in came the flood, it comes
فتحت الأبواب، وجاء الطوفان، وجاء
Like a blush of love, it hits me without warning
مثل احمرار الحب، يضربني دون سابق إنذار
Long nights of getting lost
ليالي طويلة من الضياع
I walk beneath the bridge I don't know
أمشي تحت الجسر ولا أعرف
I need black suit for tomorrow, I'm in mourning
أحتاج إلى بدلة سوداء للغد، أنا في حداد
My love you should know
حبي يجب أن تعرف
The best of me left hours ago so
أفضل ما لدي غادر منذ ساعات
Shove it right into my mouth and let me smoulder
أدخله مباشرة في فمي واتركني أشتعل
Fallout and the damage done
التداعيات والأضرار التي لحقت
I can't un-sing the things I've sung
لا أستطيع إلغاء غناء الأشياء التي غنيتها
Still not giving up though
لا يزال لا يستسلم بالرغم من ذلك
I wish that i was sober
أتمنى أن أكون رصينًا
Pre chorus
جوقة ما قبل
Forgive me I can't speak straight
سامحني لا أستطيع التحدث بشكل مستقيم
Forgive me I can't
اغفر لي لا أستطيع
Forgive me it's far too late
اغفر لي، لقد فات الأوان
horus
حورس
Oh come and shake me till I'm dry
أوه تعال وهزني حتى أجف
Oh I wish that I was sober
أوه أتمنى أن أكون رصينًا
Oh come to me and kill the night off
أوه تعال إلي واقتل الليل
I wish that I was sober
أتمنى أن أكون رصينًا