The Twist Letras Tradução em Português

The Twist - Frightened Rabbit
The Twist - Coelho Assustado
Songwriters: Grant David Hutchison, David Kennedy, Scott John Hutchison
Compositores: Grant David Hutchison, David Kennedy, Scott John Hutchison
Chords used:
Acordes usados:
Intro riff:
Riff de introdução:
Intro riff
Riff de introdução
Verse 1:
Versículo 1:
j(1)
j(1)
Do the twist in the twisting outfit
Faça a torção na roupa torcida
The loose tie with, the loose limp wrists
A gravata frouxa, os pulsos soltos e flácidos
Lift your dress enough to show me those shins
Levante seu vestido o suficiente para me mostrar essas canelas
Let your hair stick to your forehead
Deixe seu cabelo grudar na testa
Verse 2:
Versículo 2:
Did you blush then when our hips touched?
Você corou quando nossos quadris se tocaram?
I can't tell, you're already red
Não sei dizer, você já está vermelho
Am i right? you give me the signs
Estou certo? você me dá os sinais
Is that pink mist or just lit dry ice
Isso é névoa rosa ou apenas gelo seco aceso
Chorus: (You can use the chord inversions if you please, just to mix things up)
Refrão: (Você pode usar as inversões de acordes se quiser, só para misturar as coisas)
You twist and whisper the wrong name
Você torce e sussurra o nome errado
I don't care nor do my ears
Eu não me importo nem meus ouvidos
Twist yourself around me
Torça-se ao meu redor
I need company I need human heat, I need human heat
Preciso de companhia, preciso de calor humano, preciso de calor humano
Intro riff
Riff de introdução
Verse 3:
Versículo 3:
Lets pretend I'm attractive and then
Vamos fingir que sou atraente e então
You won't mind, you can twist for a while
Você não vai se importar, você pode torcer por um tempo
It's the night, I can be who you like
É a noite, eu posso ser quem você quiser
And I'll quietly leave before it gets light
E eu irei embora silenciosamente antes que amanheça
Chorus:
Refrão:
I need human heat
Eu preciso de calor humano
I need human heat
Eu preciso de calor humano
I need human heat
Eu preciso de calor humano
I need
eu preciso
Chorus:
Refrão:
Twist and whisper the right name
Torça e sussurre o nome certo
I'm David, please
Eu sou David, por favor
The twist is that you're just like me
A diferença é que você é igual a mim
You need company, you need human heat
Você precisa de companhia, você precisa de calor humano
You need human heat
Você precisa de calor humano